In A Jar

En un frasco

In A Jar

Estaré pastando junto a tu ventanaI'll be grazing by your window
Por favor, ven y acaríciame en la cabezaPlease come pat me on the head
Solo quiero descubrir por qué eres amable conmigoI just want to find out what you're nice to me for
Cuando levanto la vista, no creas que no séWhen I look up, don't think I don't know
sobre todas las costras que temesabout all the scabs you dread
Es difícil digerir la sangreIt's hard to stomach the gore
Sé que no tienes la pacienciaI know you don't have the patience
Para quitarlas másTo peel them off no more
En un frasco donde creesIn a jar where you believe
Todo lo que pude hacer fue lamer tu manoAll I could do was lick your hand
En un frasco las cicatrices son evidentesIn a jar the scars are plain to see
Espero de alguna manera sepas que entiendoI hope somehow you'll know I understand
Estaré pastando junto a tu ventanaI'll be grazing by your window
Por favor, ven y acaríciame en la cabezaPlease come pat me on the head
Solo quiero descubrir por qué eres amable conmigoI just want to find out what you're nice to me for
Luego sonríes y decides llevarmeThen you smile and decide to take me in
Porque te miro junto a tu cama'Cause I look you by your bed
Pero puedo sentirlo un poco másBut I can feel it just a little more
Te veré desmoronarte, nena lo sabesI'll watch you fall apart, babe you know it
Sabes que soy joven y todo, nena no lo arruinesYou know I'm young and stuff, babe don't blow it
Solo desenrosca la tapa, síJust unscrew the top, yeah
Levántame ahora, no puedo pararPick me up now just can't stop
En un frasco donde creesIn a jar where you believe
Todo lo que pude hacer fue lamer tu manoAll I could do was lick your hand
En un frasco donde las cicatrices son evidentesIn a jar where scars are plain to see
Espero de alguna manera sepas que entiendoI hope somehow you'll know I understand
Las costras se acumulan debajo de tu escritorioScabs collect beneath your bureau
De las heridas de cuchillo que tienesFrom the knife wounds you got