Everybody Lets Me Down

Todos me decepcionan

Everybody Lets Me Down

Historias que contaron hacen días mejoresTales they spun make better days
No puedo explicar y no puedo quedarmeCan't explain and I can't stay
Por favor, solo haz que se vayaPlease just make it go away

Cada chico camina por mi calleEvery guy walks down my street
Cualquier chica que se atreven a conocerAny girl they care to meet
Sé que hay algo ahí afueraI know there's something out there
Cada vez que parecía estar bienAny time it seemed OK
Tenía que arruinarlo, no podía esperarHad to wreck it couldn't wait
Sé que hay algo mejor.... ¿Oh no?I know there's something better.... Oh No?

Todos me decepcionanEverybody lets me down
Todo este tiempo nunca he encontradoAll this time I've never found
Todos me decepcionanEverybody lets me down
Salgo afuera y miro alrededorGo outside and look around
nunca me senté del todo en el suelonever quite sat on the ground

En un montón lloro, duermoIn a pile I cry I sleep
En el día, el mismo montón viejoIn the day the same old heap
Sé que hay algo ahí afueraI know there's something out there
Después de un tiempo me desgastoAfter a while I get worn down
¿Cuánta esperanza se me permite?How much hope am I allowed
¿Cuánto queda por ahí.... No mucho?How much is there left out there.... Not much?

Todos me decepcionanEverybody lets me down
Todo este tiempo nunca he encontradoAll this time I've never found
Todos me decepcionanEverybody lets me down
Salgo afuera y miro alrededorGo outside and look around
nunca me senté del todo en el suelonever quite sat on the ground

Historias que contaron hacen días mejoresTales they spun make better days
No puedo explicar y no puedo quedarmeCan't explain and I can't stay
Por favor, solo haz que se vayaPlease just make it go away