Pane Completo

Pane Completo

Pane Completo

Me quedé sordo y la ceguera de repente me invadióFiquei surdo e a cegueira de uma vez me tomou
El temblor entonces llegó cuando te acercasteA tremedeira então bateu quando você se aproximou
Las palabras desaparecieron y mi mente se paralizó de una vezPalavras sumiram e minha mente de uma vez se paralisou
Pane completo y mi sistema se apagóPane completo e o meu sistema pifou

Es inexplicable lo que entre nosotros sucedióÉ inexplicável o que entre nós aconteceu
Ojos en los ojos, boca a bocaOlhos nos olhos, boca na boca
El beso ocurrióO beijo sucedeu
Sin palabras para decir, solo la mirada hablabaSem palavras para dizer, apenas o olhar falava
Llama fuego y deseo por toda la madrugadaChama fogo e desejo por toda madrugada

Desde el inicio del día te presentasteJá no início do dia você se apresentou
Me diste un beso, te fuiste y nunca más regresasteMe deu um beijo, foi embora e nunca mais voltou
Me quedé aquí todas las noches esperando que volvierasFiquei aqui todas as noites para ver se voltaria
Pensé que fue un sueño o tal vez una fantasíaAchei que foi um sonho ou então uma fantasia

Cuando a medianoche por la puerta entrasteQuando a meia-noite pela porta você entrou
¡Ay Dios mío, mi corazónAi meu Deus meu coração
Se detuvo de nuevo!De novo parou!

Es inexplicable lo que entre nosotros sucedióÉ inexplicável o que entre nós aconteceu
Ojos en los ojos, boca a bocaOlhos nos olhos, boca na boca
El beso ocurrióO beijo sucedeu
Sin palabras para decir, solo la mirada hablabaSem palavras para dizer, apenas o olhar falava
Llama fuego y deseo por toda la madrugadaChama fogo e desejo por toda madrugada