É a Minha Vida

Es mi vida

É a Minha Vida

Me levanto por la mañanaAcordo de manhã
Otro día pasaráMais um dia vai passar
Ayer, hoy y mañanaOntem, hoje e amanhã
Es aquí donde quiero estarÉ aqui que quero estar

He pasado por otros lugaresJá passei por outras bandas
De los cuales echo de menosDas quais tenho saudades
Recuerdos duros y suavesMemórias duras e brandas
Recuerdos de otras ciudadesMemórias de outras cidades

Aquí, hoy me encuentroAqui, hoje me encontro
Rodeado de cosas genialesRodeado de coisas fixes
En el Centro João Paulo IINo Centro João Paulo II
Estoy atento, ¡no me molestes!Estou atento, não me lixes!

Lo que hagoAquilo que eu faço
Es mi vidaÉ a minha vida
Lo hago con solturaFaço com desembaraço
No tengo ninguna dudaNão tenho qualquer dúvida

Ocupo mi tiempoOcupo o meu tempo
Creando lo que se me ocurreCriando o que me vai na mente
Legos, música sin contratiemposLegos, música sem contratempo
Soy un creador en generalSou criador geralmente

No hago copiasNão faço cópias
No imito a nadieNão imito ninguém
Soy único, sin fotocopiasSou aquele sem fotocópias
Como yo, no hay otroComo eu não há quem

Cuando estoy tristeQuando estou triste
O aburridoOu desocupado
Con música y baileCom música e dança
Me animo másFico mais animado

Lo que hagoAquilo que eu faço
Es mi vidaÉ a minha vida
Lo hago con solturaFaço com desembaraço
No tengo ninguna dudaNão tenho qualquer dúvida

Esta generaciónEsta geração
Generación de quedarse en casaGeração do fica em casa
No ve la televisiónNão se liga à televisão
Es en la PC donde arrasaÉ no PC que arrasa

Videos, juegosVídeos, jogos
Música de raperosMúsica de rappers
Charlas con amigosConversas com amigos
Y escenas de youtubersE cenas de youtubers

Todo en la PCTudo no PC
Y mucho más que esoE muito mais que isso
Clases en líneaAs aulas on-line
Asumí el compromisoAssumi o compromisso

Asumí el compromisoAssumi o compromisso
Pero me hartéMas fiquei farto
Quiero mucho más que esoQuero muito mais que isso
Quiero salir de la habitaciónQuero sair do quarto

Lo que hagoAquilo que eu faço
Es mi vidaÉ a minha vida
Lo hago con solturaFaço com desembaraço
No tengo ninguna dudaNão tenho qualquer dúvida

Esta generaciónEsta geração
Generación de quedarse en casaGeração do fica em casa
Ya no ve la televisiónJá não se liga à televisão
Es en la PC donde arrasaÉ no PC que arrasa

Videos, juegosVídeos, jogos
Música de raperosMúsica de rappers
Charlas con amigosConversas com amigos
Y escenas de youtubersE cenas de youtubers

Todo en la PCTudo no PC
Y mucho más que esoE muito mais que isso
Clases en líneaAs aulas on-line
Asumí el compromisoAssumi o compromisso

Asumí el compromisoAssumi o compromisso
Pero me hartéMas fiquei farto
Quiero mucho más que esoQuero muito mais que isso
Quiero salir de la habitaciónQuero sair do quarto

Lo que hagoAquilo que eu faço
Es mi vidaÉ a minha vida
Lo hago con solturaFaço com desembaraço
No tengo ninguna dudaNão tenho qualquer dúvida