Mi abuela

Minha Vó

Pantalones SantropêCalça de santropê
Aceite de palmaAzeite de dendê
Donde habita la pazOnde habita a paz
Lo extraño muchoQue falta que me faz

Mostaza de sakeMostarda de saquê
Glaseado marrón dulceDoce marrom glacê
Lo que siempre has queridoO que cê sempre quis
Fue para hacerme felizFoi me fazer feliz

Abuela HildaVó Hilda
Eras un chismoso, pero ¿quién no lo ha sido?Tu era fofoqueira mas quem nunca
fisgoneóBisbilhotou
HildaHilda
Tu almohada me dio una buena noche de sueñoTeu travesseiro me deu um sono bom
Todo lo que sé es cómo amarteEu só sei te amar
Extraño tus consejos, tenías un don para elloSaudade dos conselhos cê tinha o dom
Es por esoPor isso que

A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta

A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
Mi abuela plantóMinha vó plantou

Aguja de tejerAgulha de tricô
adorno de baratijaEnfeite bibelô
Siempre ha sido un asunto de ida y vueltaSempre foi leva e traz
Eso molestó a mis padresChateava os meus pais

Azulejo con patrón de floresLadrilho estampa flor
Televisión de tubo sin colorTV tubo sem cor
Nadie podrá superar estoNinguém vai superar
La forma en que te miroSeu jeito de meu olhar

Abuela HildaVó Hilda
Utilicé un tenedor para esparcir la masa alrededor de la masaGarfava a massa pra fechar o pastel
Fuiste el fiel de mi abueloDo meu vô tu era a fiel
Fezinha no bicho diretoFezinha no bicho direto
¿Crees que no lo sé?Pensa que eu não sei

Fue de esta abuela de quien me enamoréFoi por essa vó que eu me apaixonei
Alpiste en el patio trasero para los grandes besugosAlpiste no quintal pros bem-te-vi
Es por esoPor isso que

A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta

A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta

A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gusta la plantaMinha vó gosta da planta

A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las plantasMinha vó gosta de planta
A mi abuela le gustan las puntas puntiagudasMinha vó gosta de ponta