Vida Complicada

Vida Complicada

Vida Complicada

Hoy me levanté con el pie izquierdo,Hoje eu levantei com o pé esquerdo,
Dando vueltas en la cama toda la nocheRolei na cama a noite inteira
no pude dormir bien.não dormi direito.
Encendí un cigarrillo y me quemé el dedoFui acender um cigarro e queimei o dedo
Me puse nervioso, pateé la puertaFiquei nervoso, chutei a porta
No aguanto más, necesito resolver esto.Não aguento mais preciso dar um jeito.

Buscaré a un curandero para que me limpieVou procurar um pai de santo para me benzer
y aprovecharé para limpiar también mi casae aproveitar para benzer também a minha casa
Últimamente no aguanto más a mi mujerUltimamente eu não aguento mais minha mulher
Una celosa que no da treguaUma ciumenta que não dá pé
Dios mío, qué vida complicada.Meu Deus do céu que vida complicada.

No puedo mirar a nadie másNão posso olhar pra mais ninguém
y mucho menos a mi mujer,e muito menos pra mulher,
Si es para vivir con ellaSe for pra viver com ela
Es como ella quiere.É do jeito que ela quer.

Te amo demasiado mujerTe amo demais mulher
Pero rechazo tu cariñoMas dispenso seu carinho
Vivir con el freno de mano puestoViver com freio de mão puxado
Te dejo de lado, voy a vivir solo.Te deixo de lado vou viver sozinho.