Afrodite

Afrodita

Afrodite

Hoy soñé con tu bocaHoje eu sonhei com a sua boca
Paseando por míPasseando por mim
Y desperté en tu camaE acordei na tua cama
Tu perfume a jazmínSeu perfume jasmim

Hoy miré en tus ojosHoje eu olhei nos seus olhos
Y me perdí en míE fiquei fora de mim
Siempre supe que esto iba a ser asíEu sempre soube que isso ia ser assim

Soy contador de historiasEu sou contador de história
Siempre es lo mismo cuando va a llegarÉ sempre a mesma coisa quando vai chegar
Sabemos con la miradaA gente sabe no olhar
Siempre sabemos solo con mirarA gente sempre sabe só pelo olhar

Oh, mi diosa, tus señales te van a delatarOh, minha deusa, teus sinais vão te entregar
Si estamos juntos, es como un vicioSe a gente junta, é como vício
Me falta el aire al respirarChega a me faltar o ar
Eres poesía para guardarVocê é poesia pra guardar
Causas incendios y aún así logras inundarCausa incêndio e ainda consegue me inundar

Y me haces flotarE me faz flutuar
Tu forma de andar me deja aturdidoTeu jeito de andar me deixa baleado
Sé que no voy a pararEu sei que não vou mais parar
De esta manera me malacostumbroDesse jeito eu fico mal acostumado

Y me haces flotarE me faz flutuar
Tu forma de andar me deja aturdidoTeu jeito de andar me deixa baleado
Sé que no voy a pararEu sei que não vou mais parar

Entonces besa mi bocaEntão beija minha boca
Afrodita, encuéntrameAfrodite, me encontra
En tus ojos vi el amanecerNos seus olhos eu vi o amanhecer
Recuéstate en mi camaDeita na minha cama
Deja encender nuestra llamaDeixa acender nossa chama
Hoy el Sol brilla después del anochecerHoje o Sol brilha depois do anoitecer

Hoy el Sol brilla después del anochecerHoje o Sol brilha depois do anoitecer

Soy contador de historiasEu sou contador de história
Así que acércate a mi ladoEntão cola do meu lado
Afrodita, diosa, borra mis pecadosAfrodite, deusa, apaga os meus pecados
Todo lo malo, lo dejamos en el pasadoTudo que foi ruim, a gente deixa no passado
Créeme cuando te digoVê se me acredita quando eu falo

Quiero un tiempo contigoEu quero um tempo com você
Miro mi reloj y solo hay horas para verteEu olho meu relógio e só tem horas pra te ver
Una casa, cinco hijos y un romance de TVUma casa, cinco filhos e um romance de TV
Tu cuerpo en mi cuerpo, vamos hasta el amanecerO seu corpo no meu corpo, vamo até o amanhecer

Y me haces flotarE me faz flutuar
Tu forma de andar me deja aturdidoTeu jeito de andar me deixa baleado
Sé que no voy a pararEu sei que não vou mais parar
De esta manera me malacostumbroDesse jeito eu fico mal acostumado

Y me haces flotarE me faz flutuar
Tu forma de andar me deja aturdidoTeu jeito de andar me deixa baleado
Sé que no voy a pararEu sei que não vou mais parar

Entonces besa mi bocaEntão beija minha boca
Afrodita, encuéntrameAfrodite, me encontra
En tus ojos vi el amanecerNos seus olhos eu vi o amanhecer
Recuéstate en mi camaDeita na minha cama
Deja encender nuestra llamaDeixa acender nossa chama
Hoy el Sol brilla después del anochecerHoje o Sol brilha depois do anoitecer