Ironia

Ironía

Ironia

Y cuando me despierto y no está ahíE quando eu acordar e não for aí
Recordaré la noche que te conocíVou me lembrar da noite que te conheci
La noche que hice que no me olvidarasA noite que fiz você não me esquecer

Y cuando oscurezca, me recordarásE quando anoitecer, vai lembrar de mim
¿Sabías ya que iba a ser así?Será que já sabia que ia ser assim?
Todavía trato de encontrar respuestasAinda tento encontrar respostas

Me teletransporté al otro ladoEu me teleportei pro outro lado
Estar más cerca, despierto, despreocupadoPra estar mais por perto, desperto, despreocupado
Así que dime si hay algo malEntão me diz se tem algo errado
Volé de cerca, abierto, desierto, sin ti a mi ladoVoei de perto, aberto, deserto, sem tu do lado

Mi amorMeu amor
Corazón bajo llave, y usaste los sieteCoração a sete chaves, e as sete você usou
¿a donde voy?Pra onde eu vou
Hay un poco de ti para recordarme tu calidezTem um pouco de você pra me lembrar do teu calor
Ya se me ocurrieron nuestros planesEu já bolei nossos planos
Los próximos cincuenta añosPróximos cinquenta anos
Tu sonrisa de mar te deja en trance, pazSeu sorriso oceano deixa em transe, mó paz
Llevo un tiempo pensando: vivimos esperandoFaz tempo tava pensando: A gente vive esperando
Encuentra a alguien que te haga bien, mucho másEncontrar alguém que te faça bem, bem mais

Y el brillo de tus ojos mirando a los míosE o brilho dos teus olhos olhando nos meus
Y el calor de tu cuerpo tocando el míoE o calor do teu corpo tocando no meu
Tus palabras completando las míasAs tuas palavras completando as minhas
¿Fue todo esto pura ironía?Seria isso tudo pura ironia?

¿Fue todo esto pura ironía?Seria isso tudo pura ironia?

Pura ironíaPura ironia

tu que siempre insistesVocê que sempre insiste
Pídeme más amorMe pede mais, amor
No puedo, tengo que salir tempranoEu não posso, eu tô tendo que sair mais cedo
¿Cuánto tiempo llevas absorbiendo el miedo?Faz quanto tempo que absorve o medo?
¿Y lo permitirás cuando puedas?E se permitirá quando puder?
pero siMas se
El corazón late bienCoração bater certeiro
Lo confieso casi todo el tiempo, pienso en verte entrarConfesso quase o tempo inteiro, eu penso em te ver entrar
En esa puerta, desde el primer díaNaquela porta, desde o dia primeiro
Quiero, sin exagerar, navegar por tu marQuero, sem exagero, navegar por todo teu mar

siempre es tan pocoÉ sempre tão pouco
Yo, infantil y locaEu, infantil e louco
Descifrando verdades a través de tus ojosDecifrando verdades pelo teu olhar
El tráfico se detuvo, mi pecho disparóTrânsito parado, meu peito flechado
Soy adicto a amarteEu tô viciado em te amar

Y el brillo de tus ojos mirando a los míosE o brilho dos teus olhos olhando nos meus
Y el calor de tu cuerpo tocando el míoE o calor do teu corpo tocando no meu
Tus palabras completando las míasAs tuas palavras completando as minhas
¿Fue todo esto pura ironía?Seria isso tudo pura ironia?

Y el brillo de tus ojos mirando a los míosE o brilho dos teus olhos olhando nos meus
Y el calor de tu cuerpo tocando el míoE o calor do teu corpo tocando no meu
Tus palabras completando las míasAs tuas palavras completando as minhas
¿Fue todo esto pura ironía?Seria isso tudo pura ironia?