Samba Pros Poetas

Samba Pros Poetas

Samba Pros Poetas

El pueblo clama para que la samba no mueraO povo clamando pro samba não morrer
Sambista realmente no deja que se desvanezcaSambista de fato não deixa esmorecer
Golpea tu pecho con gracia y dignidadBate no peito com raça e dignidade
La samba viene de AngolaO samba vem de Angola
Mueve mi pecho, la más pura verdadMexe meu peito, a mais pura verdade

Dicen que nuestra samba ya esta muertaDizem que o samba da gente já morreu
Esto es una palabrería, la samba ha crecidoIsso é conversa fiada, o samba cresceu
Y Donga dijo por teléfonoE Donga dizia pelo telefone
Esa samba es el alma del puebloQue o samba é a alma do povo
Verdadera raíz, Brasil es su nombreRaiz verdadeira, Brasil é seu nome

¡Mira el calango!Olha o calango!

Samba de Monarco, de RatinhoSamba de Monarco, de Ratinho
De Noel, Padeirinho y Silas de OliveiraDe Noel, de Padeirinho e do Silas de Oliveira
Samba de Katimba y Vila, Doña Ivone, JovelinaSamba de Katimba e da Vila, Dona Ivone, Jovelina
Y también João NogueiraE também João Nogueira

Samba para verdaderos poetasSamba pros poetas de verdade
Para Paulinho da Viola y Nelson CavaquinhoPro Paulinho da Viola e pro Nelson Cavaquinho
Mira como llegó CandeiaOlha que o Candeia foi chegando
Y sin brazos estaba hablandoE o Sem Braço foi versando
Poco a poco, poco a pocoDevagar, no miudinho