Altos e Baixos

Hauts et Bas

Altos e Baixos

Parfois le temps se gâteÀs vezes o tempo fecha
Chaque couple dans la vie a des hauts et des basTodo casal na vida tem altos e baixos
De temps en temps, le climat changeDe vez em quando muda o clima
Et il faut du sentiment, reconnaître ses erreursE haja sentimento, reconhecer o erro

Savoir perdre quand la critique est justifiéeSaber perder quando a cobrança tem razão
Et toujours se releverE sempre dar volta por cima
Pardonner et apprendre pour être heureuxPerdoar e aprender pra ser feliz
Il faut aussi souffrir et la vie continueTambém tem que sofrer e a vida segue

Quand elle a raison, c'est moi qui ai tortQuando ela tá certa, o errado sou eu
Si je m'énerve, elle sait me calmerSe eu fico nervoso, ela sabe acalmar
Quand elle veut du feu, je sais l'allumerQuando ela quer fogo, eu sei acender
Et si je prends feu, elle sait éteindreE se eu pego fogo, ela sabe apagar

Quand c'est le syndrome prémenstruel, il faut comprendreQuando é TPM, o jeito é entender
Si j'arrive fatigué, elle sait attendreSe eu chego cansado, ela sabe esperar
Car dans la vie à deux, il faut savoir vivreQue na vida a dois tem que saber viver
Celui qui aime ne laisse pas l'amour s'éteindreQuem ama não deixa o amor acabar