Paixão Emoldurada

Pasión Enmarcada

Paixão Emoldurada

Ve, mi sambaVai, meu samba
Dile que hoy estoy en el patioDiz a ela que hoje eu tô no terreiro
Ve, derribaVai, desbanca
Esa molestia que tiene por amarEssa bronca que ela tem de amar
Ve, reclamaVai, reclama
A todos los santos ya les pedíPra tudo quanto é santo eu já pedi o
Tu amorSeu amor

Ya fui a la iglesia, síJá fui na igreja, sim
Pero solo probé el hielMas só provei o fel
Incluso puse tu nombre en un frasco de mielAté botei seu nome num pote de mel

Ni San Expedito resolvió el conflictoNem santo expedito resolveu o conflito
Que ahora aflige a mi corazónQue agora aflige o meu coração
Aunque camine con la desilusiónMesmo caminhando com a desilusão
Le pediré a Cristo un poco más de atenciónVou pedir a cristo um pouco mais de atenção

En la feijoada de PortelaLá na feijoada da portela
Canté mi samba como una oraciónCantei meu samba em forma de oração
La luz de los baluartes viene de las pantallasA luz dos baluartes vem das telas
Para enmarcar nuestra pasiónPra emoldurar nossa paixão