Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 81

Vázio (Está Faltando Uma Coisa Em Mim) / Todo Menino É Um Rei

Diogo Nogueira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vázio (Está Faltando Uma Coisa Em Mim) / Todo Menino É Um Rei

Está faltando uma coisa em mim
E é você amor, tenho certeza, sim
Nossos momentos foram algo mais
Sem eles hoje eu não tenho paz

Está

Está faltando uma coisa em mim
E é você amor, tenho certeza, sim
Nossos momentos foram algo mais
Sem eles hoje eu não tenho paz

Eu vou parar num canto
E me perguntar se vai compensar
Todo esse pranto que carrego
E eu nego que eu dou
Ah, e esse amor
Está fazendo tanta falta no meu mundo
Vou me perguntar, está?

Está faltando uma coisa em mim
E é você amor, tenho certeza, sim
Nossos momentos foram algo mais
Sem eles hoje eu não tenho paz

Eu não sou de aço
Pois o laço forte
Um convívio bom tem seu lugar
E, como a vida passa
Me resta somente tomar a decisão
De levantar o pano do meu barco
E navegar juntinhos

Está faltando uma coisa em mim
E é você amor, tenho certeza, sim
Nossos momentos foram algo mais
Sem eles hoje eu não tenho paz

Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei (na palma mão!)

Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei

Por cima do mar

Por cima do mar (da ilusão)
Eu naveguei (só em vão)
Não encontrei
O amor que eu sonhei

Nos meus tempos de menino
Porém menino sonha demais
Menino sonha com coisas
Que a gente cresce e não vê jamais

Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei

Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei

A vida que eu sonhei
No tempo que eu era só
Nada mais do que menino
Menino pensando só

No reino do amanhã
Na deusa do amor maior
Nas caminhadas sem pedras
No rumo sem ter um nó

Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei

Todo menino é um rei
Eu também já fui rei
Mas quá!
Despertei

E, mas quá!
Despertei

Mas quá!
Despertei

Vacío (Me Falta Algo) / Todo Niño Es Un Rey

Me falta algo
Y eres tú amor, estoy seguro, sí
Nuestros momentos fueron algo más
Sin ellos hoy no tengo paz

Me falta algo
Y eres tú amor, estoy seguro, sí
Nuestros momentos fueron algo más
Sin ellos hoy no tengo paz

Voy a parar en un rincón
Y preguntarme si valdrá la pena
Toda esta llanto que llevo
Y niego que doy
Ah, y este amor
Me hace tanta falta en mi mundo
Me preguntaré, ¿está?

Me falta algo
Y eres tú amor, estoy seguro, sí
Nuestros momentos fueron algo más
Sin ellos hoy no tengo paz

No soy de acero
Pues el lazo fuerte
Un buen convivio tiene su lugar
Y, como la vida pasa
Me queda solamente tomar la decisión
De levantar el velo de mi barco
Y navegar juntitos

Me falta algo
Y eres tú amor, estoy seguro, sí
Nuestros momentos fueron algo más
Sin ellos hoy no tengo paz

Todo niño es un rey
Yo también fui rey alguna vez
¡Pero bah!
Desperté (en la palma de la mano)

Todo niño es un rey
Yo también fui rey alguna vez
¡Pero bah!
Desperté

Por encima del mar

Por encima del mar (de la ilusión)
Navegué (en vano)
No encontré
El amor que soñé

En mis tiempos de niño
Pero los niños sueñan demasiado
Los niños sueñan con cosas
Que al crecer no vemos jamás

Todo niño es un rey
Yo también fui rey alguna vez
¡Pero bah!
Desperté

Todo niño es un rey
Yo también fui rey alguna vez
¡Pero bah!
Desperté

La vida que soñé
En el tiempo en que era solo
Nada más que un niño
Niño pensando solo

En el reino del mañana
En la diosa del amor mayor
En las caminatas sin piedras
En el rumbo sin tener un nudo

Todo niño es un rey
Yo también fui rey alguna vez
¡Pero bah!
Desperté

Todo niño es un rey
Yo también fui rey alguna vez
¡Pero bah!
Desperté

Y, ¡pero bah!
Desperté

¡Pero bah!
Desperté


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diogo Nogueira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección