Adeus

Adieu

Adeus

Jamais su bien dire adieuNunca soube bem dizer adeus
Jamais su dire qui je suisNunca soube dizer quem sou eu
Et je peux essayerE posso tentar
Mais je ne vais pas changerMas não vou mudar
Je n'ai jamais su bien dire adieuEu nunca soube bem dizer adeus

S'il te plaît, ne pars pasPor favor não vás embora
Ce n'est pas encore l'heureAinda não chegou a hora
Parce que ça prend encore du tempsPorque isto ainda demora
Et tu as toute la vieE tu tens a vida toda
Il y a toujours une excuseHá sempre uma desculpa
Pour ne pas avoir à dire adieuPara não ter que dizer adeus

Parce que ça prend encore du tempsPorque isto ainda demora
Et tu as toute la vieE tu tens a vida toda
Il y a toujours une excuseHá sempre uma desculpa
Pour ne pas avoir à dire adieuPara não ter que dizer adeus

Parce que je n'ai jamais su bien te dire adieuPorque eu nunca soube bem dizer-te adeus
Jamais su ce qui s'est passéNunca soube o que é que aconteceu
Je veux juste te garderEu só quero guardar-te
Pour plus tardPara mais tarde
Ne plus jamais avoir à dire adieuNunca mais ter que dizer adeus
Parce que je n'ai jamais su bien te dire adieuPorque eu nunca soube bem dizer-te adeus

S'il te plaît, ne pars pasPor favor não vás embora
Ce n'est pas encore l'heureAinda não chegou a hora
Parce que ça prend encore du tempsPorque isto ainda demora
Et tu as toute la vieE tu tens a vida toda
Il y a toujours une excuseHá sempre uma desculpa
Pour ne pas avoir à dire adieuPara não ter que dizer adeus

Parce que ça prend encore du tempsPorque isto ainda demora
Et tu as toute la vieE tu tens a vida toda
Il y a toujours une excuseHá sempre uma desculpa
Pour ne pas avoir à dire adieuPara não ter que dizer adeus
Parce que je n'ai jamais su bien dire adieuPorque eu nunca soube bem dizer adeus

Parce qu'il y a encore tant à direPorque ainda há tanto por dizer
Et la nostalgie ne fait que grandirE a saudade não para de crescer
On ne peut pas revenir, quoi qu'on fasseNão dá para voltar faça o que fizer
Mais je ne me sens jamais seulMas nunca me sinto só

Je promets que je n'oublierai pasEu prometo que não vou esquecer
Il n'y a pas de prières qui puissent te ramenerNão há preces que te possam trazer
Je regarde tout et je peux voirOlho para tudo e dá para ver
Et je sais que je n'ai jamais été seulE sei que nunca estive só

Et je sais que je n'ai jamais été seulE sei que nunca estive só

Et je sais que je n'ai jamais été seulE sei que nunca estive só

JusteSó