Escuro

En la oscuridad

Escuro

Hace mucho tiempo que camino en la oscuridadHá muito tempo que eu ando no escuro
No sabía hasta tocar fondoEu não sabia até bater no fundo
Hace mucho tiempo que camino en la oscuridadHá muito tempo que eu ando no escuro
Es duroÉ duro

Sueño contigo, los dos desnudosSonho contigo, nós dois despidos
Hablamos con una miradaFalamos com um olhar
¿Cómo puedo vivir ahora sin ti?Como é que eu vivo agora sem ti?
Ni siquiera puedo imaginarloEu nem posso imaginar
He perdido los sentidos, todo mi brilloPerdi os sentidos, todo o meu brilho
No puedo iluminarNão dá para iluminar
Ven a iluminarmeVem-me iluminar

Tomando juntos y de vez en cuando pasábamos al placerBebida a meias e volta e meia passávamos a prazer
No fue un estreno ni tu primera vezNão foi uma estreia nem a tua primeira
Pero se sintió como la primera vezMas soube a primeira vez
Ahora estás bien y yo ya no sé bienAgora tu estás bem e eu já nem sei bem
Qué debo hacerO que é que hei de fazer
Ven a levantarmeVem-me erguer

Hace mucho tiempo que camino en la oscuridadHá muito tempo que eu ando no escuro
No sabía hasta tocar fondoEu não sabia até bater no fundo
Hace mucho tiempo que camino en la oscuridadHá muito tempo que eu ando no escuro
Es duroÉ duro
Hace mucho tiempo que camino en la oscuridadHá muito tempo que eu ando no escuro
No sabía hasta tocar fondoEu não sabia até bater no fundo
Hace mucho tiempo que camino en la oscuridadHá muito tempo que eu ando no escuro
Es duroÉ duro

Guardé tanto por tanto tiempoEu guardei tanto por tanto tempo
No hice cuentas descontando los erroresNão fiz contas descontando os erros
Convertí momentos en monumentosEu fiz de momentos monumentos
Y me convertí en mi propio miedoE tornei-me no meu próprio medo
Hoy veo que los secretos pesanHoje vejo que segredos pesam
Luego el dolor golpea como una piedraDepois a dor bate como uma pedra
Pero parece que ya nadie más se quiebraMas parece que já ninguém mais se quebra
Y hoy la disculpa es más rara que una perlaE hoje a desculpa é mais rara que pérola

No estoy perdidoEu não tou perdido
He perdido mi brilloPerdi o meu brilho
Solo quiero tu brilloSó quero o teu brilho
Dame tu brilloDá-me o teu brilho

Hace mucho tiempo que camino en la oscuridadHá muito tempo que eu ando no escuro
No sabía hasta tocar fondoEu não sabia até bater no fundo
Hace mucho tiempo que camino en la oscuridadHá muito tempo que eu ando no escuro
Es duroÉ duro
Hace mucho tiempo que camino en la oscuridadHá muito tempo que eu ando no escuro
No sabía hasta tocar fondoEu não sabia até bater no fundo
Hace mucho tiempo que camino en la oscuridadHá muito tempo que eu ando no escuro
Es duroÉ duro

No estoy perdidoEu não tou perdido
Solo he perdido mi brilloSó perdi o meu brilho
No estoy perdidoEu não tou perdido
Solo he perdido mi brilloSó perdi o meu brilho