Sorriso

Glimlach

Sorriso

De glimlach op mijn gezichtO sorriso na minha cara
Zegt niet goed hoe ik me voelNão diz bem como estou
Soms trek ik een masker aanÀs vezes ponho a capa
En als de dag ten einde looptE quando o dia acaba
Vergeet ik wie ik benEu esqueço-me quem sou

Liegt me recht in het gezichtMente-me na cara
En zegt dat het voorbij isE diz que já passou
Ik kleed me in moedVisto de coragem
Maar het is zoveel bagageSó que é tanta bagagem
Ik weet niet waar ik heen gaEu nem sei pra onde vou

Zonder jou kom ik niet verderEu sem ti não vou chegar
Ik weet dat het te laat is om terug te kerensei que é tarde pra voltar
Maar aan het eind ben jij daarMas no fim tu vais lá estar
Word me wakker als het voorbij isAcorda-me quando acabar

De glimlach op mijn gezichtO sorriso na minha cara
Zegt niet goed hoe ik me voelNão diz bem como estou
Soms trek ik een masker aanÀs vezes ponho a capa
En als de dag ten einde looptE quando o dia acaba
Vergeet ik wie ik benEu esqueço-me quem sou

Zonder jou kom ik niet verderEu sem ti não vou chegar
Ik weet dat het te laat is om terug te kerensei que é tarde pra voltar
Maar aan het eind ben jij daarMas no fim tu vais lá estar
Word me wakker als het voorbij isAcorda-me quando acabar

Het opnieuw proberenTentar outra vez
Of me voor altijd vergetenOu esquecer-me de vez
Ik heb geprobeerd te ontwijken maarJá tentei fintar mas
Alles wijst naar mijn doorboorde hartEstá tudo apontar ao meu peito furado
Het zijn spijkers en doornenSão pregos e cravos

Zonder jou kom ik niet verderEu sem ti não vou chegar
Ik weet dat het te laat is om terug te kerensei que é tarde pra voltar
Maar aan het eind ben jij daarMas no fim tu vais lá estar
Word me wakker als het voorbij isAcorda-me quando acabar

De glimlach op mijn gezichtO sorriso na minha cara
Zegt niet goed hoe ik me voelNão diz bem como estou
Soms trek ik een masker aanÀs vezes ponho a capa
En als de dag ten einde looptE quando o dia acaba
Vergeet ik wie ik benEu esqueço-me quem sou

Zonder jou kom ik niet verderEu sem ti não vou chegar
Ik weet dat het te laat is om terug te kerensei que é tarde pra voltar
Maar aan het eind ben jij daarMas no fim tu vais lá estar
Word me wakker als het voorbij isAcorda-me quando acabar

De glimlach op mijn gezichtO sorriso na minha cara
Zegt niet goed hoe ik me voelNão diz bem como estou
Soms trek ik een masker aanÀs vezes ponho a capa
En als de dag ten einde looptE quando o dia acaba
Vergeet ik wie ik benEu esqueço-me quem sou