Tu e Eu

Du und Ich

Tu e Eu

Wenn die Liebe uns verlässtSe o amor nos deixar
Die Erde einstürztA terra desabar
Und die Zeit uns verändertE o tempo nos mudar
Werde ich immer hier seinIrei estar sempre aqui

Die Flamme erlischtA chama se apagar
Wenn das Alter nicht vergibtSe a idade não perdoar
Wenn du mich nicht mehr singen hörstQuando não me ouvires cantar
Werde ich nicht hier weggehenEu não sairei daqui

Wenn du an mich denkstSe tu pensas em mim
So wie ich an dich denkeComo eu penso em ti
Haben wir alles, umTemos tudo então
Den Traum wieder zu lebenPara poder voltar ao sonho outra vez
Wenn du ja sagstSe tu dizes que sim
Weiß ich, wo ich hingehen sollSei por onde seguir
Warten wir darauf, wieder nur du und ich zu seinQue esperamos para querer voltar a ser só tu e eu

Wenn das Licht erlischtSe o brilho acabar
Und eines Tages zu viel ist zu gebenE um dia for demais para dar
Und unser Blick sich nicht kreuztE o nosso olhar não se cruzar
Werde ich hier bleibenFicarei por aqui
Doch die Liebe hat uns schon verlassenMas o amor já nos deixou
Und die Welt ist zusammengebrochenE o mundo desabou
Aber die Zeit hat nicht verändertMas o tempo não mudou
Was du für mich warstO que foste para mim

Wenn du an mich denkstSe tu pensas em mim
So wie ich an dich denkeComo eu penso em ti
Haben wir alles, umTemos tudo então
Den Traum wieder zu lebenPara poder voltar ao sonho outra vez
Wenn du ja sagstSe tu dizes que sim
Weiß ich, wo ich hingehen sollSei por onde seguir
Warten wir darauf, wieder nur du und ich zu seinQue esperamos para querer voltar a ser só tu e eu
Nur du und ichSó tu e eu

Und wir zeigen dannE mostramos depois
Dass nichts aufgebaut wirdQue nada se constrói
Ohne dass du vorherSem que antes tenhas
Fehler gemacht hast beim VersuchErrado ao tentar

Wenn du an mich denkstSe tu pensas em mim
So wie ich an dich denkeComo penso em ti
Haben wir alles, umTemos tudo então
Den Traum wieder zu lebenPara poder voltar ao sonho outra vez
Wenn du ja sagstSe tu dizes que sim
Weiß ich, wo ich hingehen sollSei por onde seguir
Warten wir darauf, wieder nur du und ich zu seinQue esperamos para querer voltar a ser só tu e eu
Nur du und ichSó tu e eu