Toda Estante

Todo Estante

Toda Estante

Tengo una intención en la inmensidad de las tintasTenho uma intensão na imensidão de tintas
Libros, unión, cebo en las canillasLivros, união, cebo nas canelas
Es la corridaÉ a correria

Llenar ollas y mentesEncher panelas e mentes
Humildad, comprensiónHumildade, compreensão
Por una generación conscientePor geração consciente

Me quedan todos los díasMe restam todo dia
Ofrecen de todo intentando detener los latidosOferecem de tudo tentando parar as batidas

Por la sangre de los antepasados la poesía es compromisoPelo sangue dos antepassados poesia é compromisso
Ahí, el amor es subversivoAí, amor é subversivo
El guion, por ser de los míos, acuerdo tempranoO enredo, por ser dos meus acordo cedo

Puede venir que está sucediendo, resistencia a la opresiónPode vir que está tendo, resistência a opressão
Ya pasé mucho venenoJá passei muito veneno

Poder al pueblo en la tierra de la élite inmunda, mudaPoder ao povo na terra da elite imunda, muda
El mundo necesita revolucionarios en luchaO mundo precisa de revolucionários luta
En el intercambio de la codicia solo retrasan nuestros pasosNa troca da ganância só atrasam nossos passos
ExtiendoExtendo

Recuerda la infancia pies descalzosLembra da infância pés descalços
Momentos nostálgicos pensamientosMomentos nostálgicos pensamentos
Sobre actosSobre atos

Salir del polvo lolóSair do pó loló
Esta mierda anda chupando varias almasEssa merda anda sugando várias almas
Hecho hip hop salvaFato hip Hop salva

Calma, mucho mejor estudiarCalma muito melhor estudar
Aunque haya tensión en el aireMesmo que haja tensão no ar

Desrazonamiento drásticoDesraciocinio drástico
Disparo automáticoDisparo automático
Vivir es dejar vivirViver é deixar viver
Charla de sabioPapo de sábio

Entre trapos y ladronesEntre trapos e larápios
Rehago la caminataRefaço a caminhada
Renazco en cada espacioRenaço em cada espaço
Ambición venimos de la nadaAmbição vimos do nada

Los nuestros van a subirOs nossos vão subir
Comillas poetas dóciles van a rugirAspas poetas dóceis vão rugir

Aquí el diccionario no contiene rendirseAqui dicionário não contém desistir
Conocimiento verdadero elixirConhecimento verdadeiro elixir

Camino arduo fuerte abrazoCaminho árduo forte abraço
Visión diez mil caerán a mi ladoVisão dez mil cairão ao meu lado
Estoy de pie, extiendo la manoTo de pé estendo a mão

Conozco una historia repetida en vanoConheço uma estória repetida em vão
Erró alternativa, cayó en callejón sin salidaErrou alternativa caiu em beco sem saída
Madre llora, energía quedaMãe chora, energia fica
Añoranzas eternas en paredes esquinasSaudades eternas em paredes esquinas

Para no ser el próximo voy a pensar póstumoPara não ser o próximo vou pensar póstumo
No arriesgoNão arrisco
Mantengo el enfoqueMantenho o foco

Hoy voy a valorar la vidaHoje vou dar valor a vida
Agradecer cada oportunidadAgradecer cada chance
Respetar a mi familia en todo momentoRespeitar minha família a todo instante
A toda estanteA toda estante