Penelope (Ella Me Dice)

Penelope (Sie sagt mir)

Penelope (Ella Me Dice)

Sie sagt mir, dass ich ihr Junge binElla me dice que soy su chico
Dass ich es sanft mache, dass ich es gut macheQue le meto suave, que le meto rico
Sie sagt mir auch, dass ich ihr Kleiner binTambién me dice que soy su nene
Dass ich es langsam machen soll, wenn ich reinkommeQue le meta lento cuando entro el pe

Penelope, so heißt siePenelope-e se llama ella
Ein hübsches Mädchen, ein schönes MädchenUna nena linda, una nena bella
Penelope hat keinen VaterPenelope-e no tiene padre
Und ihren schönen Namen gab ihr die MutterY su lindo nombre lo puso su madre

Viele nennen sie bei ihrem schönen NamenMuchos la llaman por su lindo nombre
Doch sie hört nur auf einen MannPero ella escucha un solo hombre
Und dieser Mann machte sie zur FrauY ese hombre la hizo mujer
Und dieser Mann erfüllt sie mit FreudeY ese hombre la llena de placer

Chikiti-bomba, chikitiki-bombaChikiti-bomba, chikitiki-bomba
Chikiti-bomba, das sage ichChikiti-bomba, lo que digo yo
Chikiti-bomba, eine Runde drehendChikiti-bomba, haciendo una ronda
Chikiti-bomba, und wie ich tanzeChikiti-bomba, y cómo bailo yo

Chikiti-bomba, chikitiki-bombaChikiti-bomba, chikitiki-bomba
Chikiti-bomba, das sage ichChikiti-bomba, lo que digo yo
Chikiti-bomba, eine Bombe machendChikiti-bomba, haciendo una bomba
Chikiti-bomba, und alles explodierteChikiti-bomba, y todo explotó

Sanfte Musik und nur sanftMúsica suave y solo suave
Sie mag es nicht, wenn es nicht sanft istNo le gusta oírla si no es suave
Sie mag es auch nicht, den Schlüssel zu gebenTampoco le gusta dar la clave
Und dass es eingezahlt wird, wenn es nicht passtY que lo deposite si no cabe

In sehr jungem Alter wurde sie verlassenA muy temprana eda-ad fue abandonad
In ihrem Bauch von ihrem PapaEn la barriga por su papá
In sehr jungem Alter wurde sie verlassenA muy temprana eda-ad fue abandonada
Und hat nur ihre MamaY solo tiene a su mamá

Sie war ihr Vater und ihre MutterElla ha sido su padre y su madre
Geteilt in zwei HälftenDividida por la mitad
Sie war ihre Freundin und BegleiterinElla ha sido su amiga y compañera-a
Geteilt in zwei HälftenDividida por la mitad

Chikiti-bomba, chikitiki-bombaChikiti-bomba, chikitiki-bomba
Chikiti-bomba, das sage ichChikiti-bomba, lo que digo yo
Chikiti-bomba, eine Runde drehendChikiti-bomba, haciendo una ronda
Chikiti-bomba, und wie ich tanzeChikiti-bomba, y cómo bailo yo

Chikiti-bomba, chikitiki-bombaChikiti-bomba, chikitiki-bomba
Chikiti-bomba, das sage ichChikiti-bomba, lo que digo yo
Chikiti-bomba, eine Bombe machendChikiti-bomba, haciendo una bomba
Chikiti-bomba, und alles explodierteChikiti-bomba, y todo explotó

Sie sagt mir, dass ich ihr Junge binElla me dice que soy su chico
Dass ich es sanft mache, dass ich es gut macheQue le meto suave, que le meto rico
Sie sagt mir auch, dass ich ihr Kleiner binTambién me dice que soy su nene
Und dass ich es langsam machen soll, wenn ich reinkommeY que le meta lento cuando entro el pe

Schöne MelodieBeautiful melody
Nenn mich Dioli-i-iLlámame Dioli-i-i
(Ah, ah)(Ah, ah)