Camisa 10 (part. Cacife Clandestino e Don L)

Camiseta 10 (part. Cacife Clandestino y Don L)

Camisa 10 (part. Cacife Clandestino e Don L)

[Diomedes Chinaski][Diomedes Chinaski]
Cuando empecé, ni siquiera tenía botinesQuando comecei, não tinha nem chuteiras
Ahora todo el mundo quiere opinar tonteríasAgora todo mundo quer opinar besteira
Enfocado en el Brasileirão, lejos de la última posiciónFoco no Brasileirão, longe da lanterna
Jugadas sensacionales, las puse en las piernasJogadas sensacionais, coloquei nas pernas
Al estilo de Adriano Imperador, compinches en la favelaTipo Adriano Imperador, comparsas na favela
Ustedes son dueños de la pelota, pero nosotros somos dueños de la tierraCês são dono da bola, mas nós é dono da terra
Que les den a mi cuerpo, lo doné para la guerraFoda-se meu corpo, eu doei ele pra guerra
Quiero que mi obra y no mi vida sea eternaQuero que minha obra e não minha vida seja eterna
Este flow es mío y no lo alquiloEsse flow é meu e eu não alugo
Este estilo no se encuentra en GoogleEsse estilo não se acha no Google
Los patrocinios no te hacen jugar en este nivelPatrocínios não te fazem jogar nesse nível
Incluso mis adversarios me encuentran increíbleAté meus adversários me acham incrível
Este sonido es como un gol bonito al final de la CopaEsse som é como um gol bonito no final da Copa
El equipo que formé está jugando al estilo EuropaO time que formei tá jogando naipe Europa
Esto engancha, man, parece cocaínaIsso aqui vicia, man, até parece coca
Soy un campeón y esos tipos son fotocopiasSou um campeão e esses caras fotocópias

Camiseta 10Camisola 10
Primera divisiónPrimeira divisão
Botines en los piesChuteira nos pés
Trofeo en mis manosTroféu em minhas mãos
Soy un campeón, soy un campeónSou um campeão, sou um campeão
Camiseta 10Camisola 10
Primera divisiónPrimeira divisão
Botines en los piesChuteira nos pés
Trofeo en mis manosTroféu em minhas mãos
Soy un campeón, soy un campeónSou um campeão, sou um campeão

[Felp22][Felp22]
Las losas se convierten en tribuna (sí, sí, sí)As lages viram arquibancada (yeah, yeah, yeah)
Invadí los campos con ritmo, golazoInvadi os campos na levada, gol de placa
Sepan que vine de la nadaSaiba que vim do nada
Guerrero del gueto con el camino iluminadoGuerreiro do gueto com a estrada iluminada
Errores y aciertos son parte de mi jornadaErros e acertos fazem jus à minha jornada
Mi diversión era para saciar el hambreMinha diversão era pra matar a fome
Siempre descalzo soñando con un uniformeSempre descalço sonhando com uniforme
Voy a hacer que el mundo entero conozca mi nombreVou fazer o mundo todo conhecer meu nome
Vengo de las sombras, sé dónde duerme el búhoEu vim das trevas, sei onde a coruja dorme
Soy camiseta diez, mis pies no serán tocadosSou camisa dez, não tocarão meus pés
Ni comprarán el talento que orquesta esta óperaNem comprarão talento que orquestra essa ópera
El desafío es la prueba, piden firmar papelesO desafio é o teste, pedem pra assinar papéis
Pongan mi apodo en la camiseta y la hinchada deliraPõe meu vulgo na camisa que a torcida delira
El chico quiere contrato, ser como Vinicius JúniorPivete quer contrato, ser igual Vinicius Júnior
Honrar el legado que nos dejaron nuestros ídolosHonrar o legado que deixaram nossos ídolo
Aunque no tenga dinero, lo haría por amorMesmo sem dinheiro, eu faria por amor
Cada gota de sudor es lo que hace que valga el títuloCada gota de suor é o que faz valer o título

[Don L][Don L]
Uno por ciento de uno por ciento de uno por cientoUm por cento dos um por cento dos um por cento
Viene de donde vengo para decir lo que digoVem de onde eu venho pra dizer o que eu digo
La clave para descifrar la claveA senha pra decifrar a senha
La saga de los cinco porcentistasA saga dos cinco porcentistas
No estás entendiendo, ¿verdad? SienteNum tá entendendo, ma? Sente
La palabra es solo uno por ciento de estoPalavra é só um por cento disso
Primero en el corazón, luego en la mentePrimeiro no coração, depois vem na mente
Mi historia al revés en el versoMinha história em reverse no verso
Motivación, luego la semillaMotivação, depois a semente
Se viste con mi rima en el área (nosotros, chapa)Se veste com a minha rima nas'área (noiz, chapa)
Mi vida en seda y el filo de la navaja (nosotros, chapa)Minha vida na seda e o fio da navalha (noiz, chapa)
Y que les den (nosotros, chapa)E foda-se (noiz, chapa)
Es tener que hacer lo imposibleÉ ter que fazer o impossível
Para poder decir lo indeciblePra poder dizer o indizível
Dividir lo que dicen indivisibleDividir o que dizem indivisível
La química fina del infinitoA química fina do infinito
Equilibrio del espíritu y el físicoEquilíbrio do espírito e o físico
Tsc, quisieron robar mi futuroTsc, quiseram roubar meu futuro
Pero yo estoy adelanteMas eu tô à frente
Estoy por siempre en este único segundoEu tô pra sempre nesse único segundo
Un balón invisible y un posteUma bola invisível e uma trave
Un sueño improbable y unas armasUm sonho improvável e umas arma
¿Entiendes a Adriano cuando en diez años pierdes la mitad de tus amigos?Cê entende Adriano quando em dez ano cê perde metade dos chapa
Deja que mis armas sean librosDeixe serem livros minhas armas
Deja que mi gente sea libreDeixe serem livres minha rapaziada
Un rol después de la vuelta olímpica y la copaNum rolê depois da volta olímpica e a taça

[Diomedes Chinaski][Diomedes Chinaski]
Camiseta 10Camisola 10
Primera divisiónPrimeira divisão
Botines en los piesChuteira nos pés
Trofeo en mis manosTroféu em minhas mãos
Soy un campeón, soy un campeónSou um campeão, sou um campeão
Camiseta 10Camisola 10
Primera divisiónPrimeira divisão
Botines en los piesChuteira nos pés
Trofeo en mis manosTroféu em minhas mãos
Soy un campeón, soy un campeónSou um campeão, sou um campeão