CROCODILOBOY. (part. Bibi Caetano)

CROCODILOBOY. (part. Bibi Caetano)

CROCODILOBOY. (part. Bibi Caetano)

[Diomedes Chinaski][Diomedes Chinaski]
'Cê dijiste que no necesitas de nosotros'Cê falou que não precisa de nós
Que no soportas ni escuchar mi vozQue não suporta nem ouvir minha voz
Y encontraste un nuevo superhéroeE encontrou um novo super herói
Jura que me lastimaste, ojo por ojo no dueleJura que me machucou, chumbo trocado não dói
'Cê le pidió a tus amigos que comentaran conmigo'Cê pediu pros seus amigos comentarem comigo
Pensando que estoy preocupado por quien duerme contigoAchando que ando preocupado com quem dorme contigo
Fumando y escuchando jazz, mientras afuera llueveFumando e ouvindo jazz, enquanto lá fora chove
Enfocado en el dinero y huyendo de los amoresFocado no dinheiro e fugindo dos loves
Estoy tan bienEu tô tão bem
Sinceramente, espero que él tenga buen sexoSinceramente, espero que ele transe bem
Sinceramente, para mí no eres nadieSinceramente, pra mim você não é ninguém
Principalmente porque la bebé viene hoyPrincipalmente porque a bebê hoje vem
Frío como Rusia, aquí no hay emocionesFrio como a Rússia, emoções aqui não tem
Y corta la tontería que me destruyeE corta baboseira que isso me destrói
El corazón de madera que la termita no roeO coração madeira que o cupim não rói
Mi vida es una locura que ni Freud entendióMinha vida é uma doideira que nem Freud entendeu
Sin tiempo para tonterías, soy un chico cocodriloSem tempo pra besteira, sou crocodilo boy
Vi a mis amigos muertos, aún sigo fuerteVi meus amigos mortos, ainda sigo forte
¿Por qué morir por ti si ya maté a la muerte?Pra que morrer por você se já matei a morte?
¿Por qué hablar mal de ti si la vida aún está viva?Pra que te mau dizer se a vida ainda tá viva?
Nena, ve a vivir; si eres libre, entonces libérameMenina, vai viver; se é livre, então me livra
Nada más puede ser, rompí la vendaNada mais pode ser, quebrei a atadura
¿Por qué voy a sufrir si la mía aún está dura?Por que que vou sofrer se a minha ainda tá dura?
Quieres presumir, yo quiero ir a HondurasTu quer tirar uma onda, eu quero ir pra Honduras
La charla aquí es cruda, evitemos las friturasO papo aqui é cru, vamo evitar frituras

[Bibi Caetano][Bibi Caetano]
Chico, chico cocodriloBoy, crocodilo boy
Nada de esto dueleNada disso dói
Soy chico cocodriloEu sou crocodilo boy
Mejor cuidar de la vidaMelhor cuidar da vida
Encuentra otra salidaEncontre outra saída
Y así será mejor para nosotrosE assim será melhor pra nós
Mejor cuidar de la vidaMelhor cuidar da vida
Encuentra otra salidaEncontre outra saída
Soy chico cocodriloSou crocodilo boy

Hey, mi amorAí, meu bem
Todavía es temprano para quien es de la calleAinda é cedo pra quem é de rua
Y en ella esconde los actos y la manoE nela esconde os atos e a mão
Puede ser un error apostarPode ser um erro apostar
Y más incierto que el hábitat del cocodriloE mais incerto que habitat de crocodilo
Es mi corazónÉ meu coração
Y puedo estar por ahíE eu posso estar por aí
Para matar o morirPra matar ou pra morrer
Tú en mí eres tan fácilVocê em mim é tão fácin'
No vengas pensando queNão me venha achando que
Ah-ah-aah, mi amorAh-ah-aah, meu bem

Chico, chico cocodriloBoy, crocodilo boy
Nada de esto dueleNada disso dói
Soy chico cocodriloEu sou crocodilo boy
Mejor cuidar de la vidaMelhor cuidar da vida
Encuentra otra salidaEncontre outra saída
Y así será mejor para nosotrosE assim será melhor pra nós
Mejor cuidar de la vidaMelhor cuidar da vida
Encuentra otra salidaEncontre outra saída
Soy chico cocodriloSou crocodilo boy