Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 510

Doença (part. Jucy)

Diomedes Chinaski

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Doença (part. Jucy)

[Diomedes Chinaski]
Eu não quero te ver nunca mais
Você leva consigo minha bendita paz
Paz que quase não tenho, minha mente é um tosco desenho
O amor é um caminho sombrio no qual sempre me embrenho
Cento e sessenta e oito horas por semana
Eu não como, eu não durmo, isso num é bacana
Me afogo em sua buceta, onde 'cê tá?
Odeio não ser seu único crush no planeta
Sei que não sou grande coisa pra você
Meu amor, me dá vontade de morrer
Meu amor, já não sei o que fazer
Roendo unhas com vontade de te ver
Tô pensando em me matar pra escapar do inferno
Amar alguém é sofrimento eterno
Eu sei que você corteja meus amigos, não quero sair contigo
Com quem você saiu domingo?

[Jucy]
Você está obcecado por mim
Melhor você se tratar
Pois não pode ser assim
Porque eu não sou de ninguém
Sou toda minha, meu bem
Baby, eu adoro você, mas
Você não sabe viver, não
Melhor me deixar em paz
Logo não há nada o que fazer
Melhor é sumir e me esquecer
Me dá vontade de morrer
É melhor você andar

[Diomedes Chinaski]
As lágrimas do crocodilo não são falsas assim
Na verdade, eu escondi tudo dentro de mim
As lágrimas do crocodilo não são falsas assim
Na verdade, eu escondi tudo dentro de mim

Eu não suporto viver sem você
Mesmo assim eu não suporto existir com você
Outra noite e outra vez fiz amor com você
Eu tenho você, mas eu não tenho você
Então é melhor partir, ir pra longe daqui
Fazer um disco sobre ser durão ou sobre fingir
Fazer um disco sobre como eu aprendi com meus erros (ou não?)
Sobre como perdi fé nos terços (ou não?)
Você é o motivo da minha tristeza
Sem você a merda da vida não tem beleza
Vou pra bem longe de tu, mas não consigo mentir
Baby, tô quase morrendo com saudade de ti

[Jucy]
Você está obcecado por mim
Melhor você se tratar
Pois não pode ser assim
Porque eu não sou de ninguém
Sou toda minha, meu bem
Baby, eu adoro você, mas
Você não sabe viver, não
Melhor me deixar em paz
Logo não há nada o que fazer
Melhor é sumir e me esquecer
Me dá vontade de morrer
É melhor você andar

É melhor você andar

Enfermedad (parte. Jucy)

No quiero volver a verte nunca más
Llevas contigo mi maldita paz
Paz que casi no tengo, mi mente es un dibujo tosco
El amor es un camino oscuro en el que siempre me adentro
Ciento sesenta y ocho horas por semana
No como, no duermo, esto no está bien
Me ahogo en tu vagina, ¿dónde estás?
Odio no ser tu única obsesión en el planeta
Sé que no soy gran cosa para ti
Mi amor, me dan ganas de morir
Mi amor, ya no sé qué hacer
Mordiéndome las uñas con ganas de verte
Estoy pensando en matarme para escapar del infierno
Amar a alguien es sufrimiento eterno
Sé que coqueteas con mis amigos, no quiero salir contigo
¿Con quién saliste el domingo?

Estás obsesionado conmigo
Mejor deberías tratarte
Porque no puede ser así
Porque no soy de nadie
Soy toda mía, cariño
Bebé, te adoro, pero
No sabes vivir, no
Mejor déjame en paz
Pronto no habrá nada que hacer
Mejor desaparecer y olvidarme
Me dan ganas de morir
Es mejor que te vayas

Las lágrimas del cocodrilo no son falsas así
En realidad, todo lo he guardado dentro de mí
Las lágrimas del cocodrilo no son falsas así
En realidad, todo lo he guardado dentro de mí

No soporto vivir sin ti
Aun así, no soporto existir contigo
Otra noche y otra vez hice el amor contigo
Te tengo, pero no te tengo
Así que es mejor partir, ir lejos de aquí
Hacer un disco sobre ser duro o sobre fingir
Hacer un disco sobre cómo aprendí de mis errores (¿o no?)
Sobre cómo perdí fe en los tercios (¿o no?)
Eres la razón de mi tristeza
Sin ti, la mierda de la vida no tiene belleza
Me voy lejos de ti, pero no puedo mentir
Bebé, casi me estoy muriendo de extrañarte

Estás obsesionado conmigo
Mejor deberías tratarte
Porque no puede ser así
Porque no soy de nadie
Soy toda mía, cariño
Bebé, te adoro, pero
No sabes vivir, no
Mejor déjame en paz
Pronto no habrá nada que hacer
Mejor desaparecer y olvidarme
Me dan ganas de morir
Es mejor que te vayas

Es mejor que te vayas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diomedes Chinaski y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección