FASE RUIM. (part. Iara)

FASE MALA. (parte Iara)

FASE RUIM. (part. Iara)

[Iara][Iara]
Me acerqué mucho al finalEu cheguei bem perto do fim
Y nunca más quiero volverE nunca mais quero voltar
Las luces habitan en míAs luzes habitam em mim
Ahora solo queda brillarAgora só resta brilhar
El sol brilla dentro de míO sol brilha dentro de mim
La luna en la palma de la manoA lua na palma da mão
Fue solo una fase malaFoi só uma fase ruim
Para mi iluminaciónPra minha iluminação

[Diomedes Chinaski][Diomedes Chinaski]
Mentiras seculares en las vestiduras del PapaMentiras seculares nas vestes do Papa
Sustancias químicas cerrando nuestros chakrasSubstâncias químicas fechando nossos chakras
Mi hijo creciendo en la pantalla del celularMeu filho crescendo na tela do celular
Datos digitales impresos en tu célulaDados digitais impressos na tua célula
Épocas sombrías, oscuridad gritanteÉpocas sombrias, escuridão gritante
Dos ciegos: Jair Messias y Donald TrumpDois cegos: Jair Messias e Donald Trump
Exterminando indígenas, Amazonía con cáncerExtermina indígena, Amazônia com câncer
Chinaski para presidente, solo quiero una oportunidadChinaski pra presidente, eu só quero uma chance
Tienen miedo de alguien que piense por sí mismoVocês têm medo de alguém que pense por si próprio
Culpan al diablo, pero ustedes son sociosVocês culpam o diabo, mas vocês são sócios
La derecha y la izquierda usando el mismo opioA direita e a esquerda usando o mesmo ópio
La política será basura mientras sea negocioPolítica vai ser lixo enquanto for negócio
Víboras, soy como Nikola TeslaVíboras, eu sou tipo Nikola Tesla
La cara de mi hijo iluminó la celdaA face do meu filho iluminou a cela
Cuando conozca la luz, me convertiré en ellaQuando eu conhecer a luz, me tornarei ela
Pon este sonido a sonar y enciende otra velaBote esse som pra tocar e acende outra vela

[Iara][Iara]
Me acerqué mucho al finalEu cheguei bem perto do fim
Y nunca más quiero volverE nunca mais quero voltar
Las luces habitan en míAs luzes habitam em mim
Ahora solo queda brillarAgora só resta brilhar
El sol brilla dentro de míO sol brilha dentro de mim
La luna en la palma de la manoA lua na palma da mão
Fue solo una fase malaFoi só uma fase ruim
Para mi iluminaciónPra minha iluminação

[Diomedes Chinaski][Diomedes Chinaski]
Cuando vi a mi hijo por primera vezQuando olhei pro meu filho pela primeira vez
Ni siquiera puedo describir lo que penséNem consigo descrever aquilo que pensei
Él es mi gran obra maestraEle é minha grande obra-prima
Cuando pienso en rendirme, él es quien me iluminaQuando penso em desistir, ele que me ilumina
Necesito ser siete veces ganadorPreciso ser sete vezes vencedor
Aunque sea siete veces el más odiadoMesmo sendo sete vezes o mais odiado
Pero nací siete veces siendo perdedorSó que nasci sete vezes sendo perdedor
Así que son veintiún obstáculosLogo são vinte e um obstáculos
¿Cómo voy a correr sin tener tentáculos?Como vou correr sem ter tentáculos?
¿Cómo voy a vivir sin tu amor?Como vou viver sem teu amor?
Guardo las emociones en tabernáculosGuardo as emoções em tabernáculos
Metamorfoseamos el dolorMetamorfoseamos a dor
Espero que Dios escuche esta plegariaEspero que Deus ouça essa prece
Solo pido lo justoTô pedindo apenas o justo
Está difícil soportar el estrésTá difícil suportar o estresse
Quiero la recompensa antes del colapsoQuero a recompensa antes do surto

[Iara][Iara]
Me acerqué mucho al finalEu cheguei bem perto do fim
Y nunca más quiero volverE nunca mais quero voltar
Las luces habitan en míAs luzes habitam em mim
Ahora solo queda brillarAgora só resta brilhar
El sol brilla dentro de míO sol brilha dentro de mim
La luna en la palma de la manoA lua na palma da mão
Fue solo una fase malaFoi só uma fase ruim
Para mi iluminaciónPra minha iluminação