Herança Emocional (part. A Orquestra Imaginária)

Herencia Emocional (parte con la Orquesta Imaginaria)

Herança Emocional (part. A Orquestra Imaginária)

A veces le pregunto a DiosAs vezes pergunto a Deus
Si la vida que me dioSe a vida que ele me deu
Es la vida que quiere respirarÉ a vida que quer respirar
A veces le pregunto a DiosAs vezes pergunto a Deus
Si el corazón aún es míoSe o coração ainda é meu
Porque no puedo llorarPorque não tô conseguindo chorar
A veces le pregunto a DiosAs vezes pergunto a Deus
Si la vida que me dioSe a vida que ele me deu
Es la vida que quiere respirarÉ a vida que quer respirar
A veces le pregunto a DiosAs vezes pergunto a Deus
Si el corazón aún es míoSe o coração ainda é meu
Porque no puedo llorarPorque não tô conseguindo chorar

Frío como un cocodrilo, hice caca en el NiloFrio como um crocodilo, eu fiz cocô no nilo
Fue allí donde Horus me encontró y dijo: ¡Este es mi hijo!Foi lá que hórus me encontrou e disse: Esse é meu filho!
Pues es en la oscuridad donde se hace luzPois é na escuridão que se faz luz
Y de la maldita tormenta se extrae algo tranquiloE dá maldita tempestade que se extrai algo tranquilo
04 de enero de 199204 De janeiro de 1992
En aquel tiempo, pocos se arriesgaban a dar un pasoNaquele tempo, poucos se arriscavam dá um dois
Esto es sobre revólveres, gafieiras y artániosIsso é sobre revólver, gafieiras e artânios
Enfermedades venéreas, locuras, tiros en el cráneoDoenças venéreas, doideiras, tiros no crânio
Sobre el padre de mi padre adicto al juego de cartasSobre o pai do meu pai viciado em baralho
Sobre hombres cuyo espíritu habitaba en el carajoSobre homens cujo espírito habitava o caralho
Escurrí por el palo, mal, corrí y me enfoquéEscorri pelo pau, mal, corri e foquei
Maté a todos los demás y luego ovulé (¡hey!)Matei todos os demais e depois ovulei (hey!)

A veces le pregunto a DiosAs vezes pergunto a Deus
Si la vida que me dioSe a vida que ele me deu
Es la vida que quiere respirarÉ a vida que quer respirar
A veces le pregunto a DiosAs vezes pergunto a Deus
Si el corazón aún es míoSe o coração ainda é meu
Porque no puedo llorarPorque não tô conseguindo chorar
A veces le pregunto a DiosAs vezes pergunto a Deus
Si la vida que me dioSe a vida que ele me deu
Es la vida que quiere respirarÉ a vida que quer respirar
A veces le pregunto a DiosAs vezes pergunto a Deus
Si el corazón aún es míoSe o coração ainda é meu
Porque no puedo llorarPorque não tô conseguindo chorar

Nació solo, ¿para qué planificar?Nasceu sozinho, pra que planejar?
Desde pequeño quería escalarDesde novinho queria escamar
Pasaba en la tv: Para ser, hay que tenerPassava na tv: Para ser, tem que ter
Entonces, ¿cómo hacer que el gueto prospere?Então como fazer pro gueto prosperar?
Favela, no quiero verte llorarFavela, não quero te ver chorar
Corre el riesgo pero no dejes que falteCorre o risco mas não deixa faltar
De cuerda y cyclone, solo pendiente de los homisDe corda e cyclone, só ligado nos homi
Mano, ni siquiera menciono nombres, solo sal a verMano, eu nem cito nomes, é só sair pra ver
La condición precaria, mentes fuera de áreaA condição precária, mentes fora de área
Esconde los celulares para ir en el brtEsconde os celular pra ir de brt
Ve a comprar, ve a vender, si falta ve a traerVai comprar, vai vender, se faltar vai trazer
Si te enfrentas, te acuestas y tú sabes por quéSe peitar vai deitar e tu sabe o porque
Negro no va a pelear, negro va a esperarNego não vai brigar, nego vai esperar
Cuando te descuides, él te va a apretarQuando tu vacilar ele vai te apertar
El karma de la esclavitud vuelve para atormentarteO karma da escravidão de volta pra te assombrar
La reacción de la acción en la puerta para cobrarteA reação da ação na porta pra te cobrar
Menor forma facción, porta droga, porta ochoMenor forma facção, porta droga, porta oitão
Quiere lo que ve en la tv y tiene mucha disposiciónQuer o que vê na tv e tem muita disposição

Una investigación basada en datos oficialesUm pesquisa feita com base em dados oficiais
Muestra que los asesinatos con armas de fuegoMostra que os assassinatos com arma de fogo
Aumentaron en el noreste, pero disminuyeron en Río y en São PauloAumentaram no nordeste, mas diminuíram no rio e em são paulo

Las mayores víctimas siguen siendo los hombres jóvenes y negrosAs maiores vítimas ainda são os homens jovens e negros
Jóvenes y negrosJovens e negros
Jóvenes y negrosJovens e negros