Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 442
Letra

Ilusión

Ilusão.

¿Recuerdas a tu madre humillada por los polis?Tu lembra da tua mãe humilhada pelos cops?
¿Recuerdas tu cuerpo retorcido por las descargas?Tu lembra do teu corpo retorcido pelos os choques?
¿Recuerdas nuestra foto en tiempos de secundaria?Tu lembra nossa foto em tempos de colegial?
¿Recuerdas que Halley nunca fue un tipo malo?Tu lembra que Halley nunca foi um cara mau?
Él entregó su vida para usar ropa de marcaEle entregou a vida pra usar roupas de marca
Mi generación casi toda estaba en esta barcaMinha geração foi quase toda nessa barca

Mis compinches ni siquiera pueden llegar a los veinteMeus comparsas não conseguem nem chegar aos vinte
Al diablo tu pandilla, hoy odio el crimenFoda-se sua gangue, hoje eu odeio o crime
Al diablo el poder, mira el rostro de tu madreFoda-se o poder, olha o rosto da tua mãe
Que se joda la cocaína, la dejé por mis fansQue se foda a cocaína, eu parei pelos meus fãs
Al diablo la cadena, las señales, las pipasFoda-se a corrente, os sinais, os canos

Que se joda, mi familia ha estado sufriendo añosQue se foda, minha família vem sofrendo há anos
Al diablo el maldito skunk que estoy fumandoFoda-se o maldito skunk que eu tô fumando
Si mi primo está en la cárcel sufriendo y pudriéndoseSe meu primo tá na tranca sofrendo e mofando
Al diablo este verso, al diablo la entradaFoda-se esse verso, foda-se o ingresso
Al diablo el éxito, extraño a mis hermanosFoda-se o sucesso, sinto falta dos meus manos
Extraño a mis hermanosSinto falta dos meus manos

No estoy aquí para juzgarteNão tô aqui pra te julgar
Sé que es doloroso serEu sei que é doloroso ser
Nacido para conformarseNascido pra se contentar
Con algo menos que vivirCom algo menos que viver
Hermano, nunca te olvidéMano, eu nunca me esqueci de você
Y que la paz tan soñada en la tierraE que a paz tão sonhada na terra
Desperdiciada en la guerraDesperdiçada na guerra
Pueda encontrar tu corazónPossa encontrar o teu coração

Tu padre y tu madre quieren lo mejor para tiTeu pai e tua mãe é quem quer o teu bem
¿Dónde están tus amigos, casi no queda ninguno?Cadê os teus amigos restou quase ninguém?
Intentaste escapar, caíste en la misma ilusiónTentou fugir, caiu na mesma ilusão
Esta locura convirtiendo héroes en villanosEssa loucura transformando herói em vilão
Odio la sangre que me rodeaOdeio o sangue que me cerca
Odio el odio que me pone a pruebaOdeio o ódio que me testa
Amo las estrellas que me guíanAmo as estrelas que me guiam

Amo las victorias que me esperanAmo as vitórias que me esperam
Tira vino al aire por los amigos que ya no vuelvenJoga vinho pro ar pros amigo que não voltam mais
Prepara un té para que las almas descansen en pazBota logo um chá pra que as almas descansem em paz
Solo para relajarse, pero sabes, nunca dormirSó pra relaxar, mas tu sabe, adormecer jamais
Puedes retroceder, claro que rendirse no es opciónPode recuar, lógico que desistir não vai
Pronto siento la presencia de los míosLogo sinto a presença dos meus
Pronto siento la presencia de DiosLogo sinto a presença de Deus
Me acompaña en este camino oscuroMe acompanha nessa estrada escura
Nuestra alma, nunca murióNossa alma, ela nunca morreu

No estoy aquí para juzgarteNão tô aqui pra te julgar
Sé que es doloroso serEu sei que é doloroso ser
Nacido para conformarseNascido pra se contentar
Con algo menos que vivirCom algo menos que viver
Hermano, nunca te olvidéMano, eu nunca me esqueci de você
Y que la paz tan soñada en la tierraE que a paz tão sonhada na terra
Desperdiciada en la guerraDesperdiçada na guerra
Pueda encontrar tu corazónPossa encontrar o teu coração

La vida del crimen es una ilusión, compincheA vida do crime é ilusão, meu comparsa
A veces lo tenemos todo, otras veces no tenemos nada, ¿entiendes, amigo?Uma hora nós tem tudo, outra hora nós não tem nada, tá ligado não, homi?
Varios que decían ser hermanos, revelándose como comedia, ¿entiendes?Vários que se diziam ser irmão aí ó, se revelando comédia, tá ligado?
En esta vida todo es ilusión, amigoNessa vida é tudo ilusão, homi
Como dicen, el demonio da con una mano y quita con las dos, ¿entiendes, compinche?Como diz né, o demônio dá com uma mão e toma com as duas, tá ligado, comparsa?
Pero ten fe en Dios, que él es justoMas fé em Deus que ele é justo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diomedes Chinaski y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección