Memórias Póstumas de Um Liricista

Memorias póstumas de un lerista

Memórias Póstumas de Um Liricista

DJ Caique en el ritmo
DJ Caique no beat
Clásico, clásico
Classic, classic

Escribe en la lápida: Aquí yace un letrista
Escrevam na lápide: Aqui jaz um liricista
Sílabas como cuerdas, soy más que un hombre equilibrado
Sílabas como cordas, eu sou mais que equilibrista
Inventar el estilo, dijo la moda, estilista Chinaskito
Invento estilo, dito moda, Chinaskito estilista
Iré con calma, te seguiré, Trismegisto, experto
Vou tranquilo, sigo foda, Trismegisto, especialista
Literaria ninfómana literaria, sexo con la flor de Lazio
Ninfomaníaco-literário, fodo com a Flor de Lácio
Tantas malas palabras, me jodidamente fácil Camões
Tantos palavrões, fodo Camões fácil
Así que cuando las estrellas no iluminan mi techo
Então quando as estrelas não iluminar meu teto
Viviré para siempre, especialmente en mis nietos
Viverei pra sempre principalmente em meus netos
Cuando ya no tengo el cuerpo para abrazar a mis fans
Quando não tiver mais corpo pra abraçar meus fãs
Son siete pies de tierra, coral de grillos y ranas
São sete palmos de terra, coral de grilos e rãs
Cuando la vida santa me borra de tu lista
Quando a vida santa-puta me apagar de sua lista
Mi templo es el sol que contemplo, el de desaparecer de este punto de vista
Meu templo é o Sol que contemplo, a de sumi dessa vista
Mi alma puede vagar por el Jardim Paulista
Minha alma talvez vague por Jardim Paulista
Tómalo con calma, no lo sacudas, recuerda mis logros
Tenha calma, não se abale, lembre das minhas conquistas
Seré grande como Big L, RZA, Rakim y NAS
Serei grande igual Big L, RZA, Rakim e NAS
Escribe en la lápida: Aquí yace un letrista
Escrevam na lápide: Aqui jaz um liricista

El mundo sin arte es silencioso
O mundo sem arte é mudo
El arte es más grande que el mundo
A arte é maior que o mundo
El arte es más grande que cualquier cosa
A arte é maior que tudo
(Aquí yace un letrista)
(Aqui jaz um liricista)
Es el arte que lo cambia todo
A arte é que muda tudo
Todo es igual a arte
O tudo é igual a arte
El arte transforma el mundo
A arte transforma o mundo
(Aquí yace un letrista)
(Aqui jaz um liricista)
El mundo sin arte es silencioso
O mundo sem arte é mudo
El arte es más grande que el mundo
A arte é maior que o mundo
El arte es más grande que cualquier cosa
A arte é maior que tudo
(Aquí yace un letrista)
(Aqui jaz um liricista)
El arte es lo que cambió todo
A arte é que mudou tudo
Todo es igual a arte
O tudo é igual a arte
El arte transforma el mundo
A Arte transforma o mundo

En busca de lucha lírica reviso los clásicos
Em busca de luta lírica revisito os clássicos
Ya que esta nueva generación no me asusta
Já que essa nova geração não me assusta
Le dije a Havard que se joda y fueron a la escuela primaria
Mandei Havard se foder e eles no Ensino Básico
Te advierto: Los opositores usan faldas ajustadas
Advirto: Adversários vestem saias justas
Me pongo la camisa de Venus, me jodo el culo de la industria
Visto a camisa de Vênus, fodo o cu da indústria
Tú eres Biel y yo soy Zaratustra
Vocês são Biel e eu sou Zaratustra
Asesino en serie de líneas ridículas
Serial killer de linhas ridículas
Mi Tupinambás, sílaba caníbales
As minhas Tupinambás, canibais de sílabas
Voy subiendo los escalones, seleccionando los reales
Vou galgando os degraus, selecionando os reais
Inspeccionar metales, impresionar a sus rivales
Inspecionando os metais, impressionando os rivais
Se hacen fuertes, hacen popando en el muelle
Ficando forte, eles cagando no cais
Los que riman menos siempre hablan demasiado
Os que rimam de menos sempre falam demais
Te preguntas: «Diablos, eso es demasiado bueno
Tu se pergunta: Caralho, isso é bom demais
Suena clásico, entiendo, Chinaski es tan nuevo y lo hace
Soa classic, num entendo, Chinaski é tão novo e faz
No soy nada, el hip-hop es más grande
Eu num sou nada, o hip-hop é maior
Y el compromiso con esto me ha hecho un hombre mejor
E o compromisso com isso aqui me fez um homem melhor

El mundo sin arte es silencioso
O mundo sem arte é mudo
El arte es más grande que el mundo
A arte é maior que o mundo
El arte es más grande que cualquier cosa
A arte é maior que tudo
(Aquí yace un letrista)
(Aqui jaz um liricista)
Es el arte que lo cambia todo
A arte é que muda tudo
Todo es igual a arte
O tudo é igual a arte
El arte transforma el mundo
A arte transforma o mundo
(Aquí yace un letrista)
(Aqui jaz um liricista)
El mundo sin arte es silencioso
O mundo sem arte é mudo
El arte es más grande que el mundo
A arte é maior que o mundo
El arte es más grande que cualquier cosa
A arte é maior que tudo
(Aquí yace un letrista)
(Aqui jaz um liricista)
El arte es que cambió todo (un letrista)
A arte é que mudou tudo (um liricista)
Todo es igual a arte
O tudo é igual a arte
El arte transforma el mundo
A arte transforma o mundo