Traducción generada automáticamente
Young Baby Fly (part. Luiz Lins, Matheus MT e Mazili)
Diomedes Chinaski
joven bebé mosca (parte Luiz Lins, Matheus MT y Mazili)
Young Baby Fly (part. Luiz Lins, Matheus MT e Mazili)
[Matheus MT]
[Matheus MT]
Los sueños son kmas rimas son almas en el ritmo
Sonhos são carmas rimas são almas na batida
Los signos son dardos hijo rebelde bastardo
Sinais são dardos filho bastardo rebeldia
Rompiendo las barras rompiendo lazos que ni siquiera sabía
Rompendo as grades rompendo laços nem sabia
Que todo lo que destruí iba a faltar un día
Que tudo que eu destruía ia me faltar um dia
Cubrí verdades sólo escupir mentiras
Eu cobrei verdades só cuspi mentiras
Pero la vida me golpeó fuertes diferencias son imanes
Mas a vida me bateu forte diferenças são imãs
Dispuesto a compartir un plato Tengo dos hermanas
Disposto a dividir um prato eu tenho duas irmãs
Mi sobrino y como un hijo orgulloso de mi madre
Meu sobrinho e como um filho orgulho pra minha mãe
Hijo del noreste, mi padre salió de allí joven
Filho de nordestino meu pai saiu novo de lá
Para aquellos que estaban hambrientos, hay quienes podrían perderlo
Pra quem já passava fome tem quem podia faltar
Hacia el norte dormía en un lienzo de carnaval
Sem rumo ao norte dormiu em lona de feira
Pros hijo no ve asfixia cuando se mira en el refrigerador
Pros filho não ver sufoco ao olhar na geladeira
¡Frío como un glaciar!
Frio igual geleira!
Te defraudé por cosas triviales
Te decepcionei por coisas banais
Ya te he preocupado lo suficiente e incluso hoy lo hago
Já te preocupei demais e até hoje preocupo
El mío piensa que debería preocuparme más por el futuro
Minha acha que eu devo me preocupar mais com o futuro
Pero lo que más me importa es poder darte el mundo, lo juro
Mas o que eu mais me preocupo é poder te dar o mundo eu juro
[Chinaski diomedes]
[Diomedes Chinaski]
Dios sabe que maté a varios dragones
Deus sabe como matei vários dragões
vagaba solo en los pasillos
Vaguei triste solitário pelos salões
Desperdicié mis horas en frustración
Desperdiçava os horários em frustrações
La locura siempre ha tenido sus razones
A loucura sempre teve suas razões
Me quieren en la cárcel como Rafa Braga
Eles querem eu na cadeia tipo Rafa Braga
No en un BMW ocupando el lugar
Não numa BMW ocupando a vaga
Desde el estacionamiento
Do estacionamento
Este es mi momento
Esse é o meu momento
Oye, la vida es genial. Es sólo entrenamiento
Ei a vida é grandiosa é só um treinamento
Sigue rodando para RJ
Fique atendo de rolé pelo RJ
Sin dejar agujeros Master Key abrir puertas
Sem deixar furos Chave Mestra abrindo portas
Soy como una cocaína confusa y ansiosa
Sou como cocaína confuso e ansioso
Pero soy puro como el infierno, brillante joven negro
Mas sou puro pra caralho, jovem negro luminoso
La falta de oportunidades hace que un joven sea peligroso
Falta de oportunidade torna um jovem perigoso
Estas autoridades hacen un joven criminal
Essas autoridades fazem um jovem criminoso
Y cuando muestras la luz hay un joven rencoroso
E quando tu mostra a luz há um jovem rancoroso
Haces de lo imposible un gran milagro
Tu faz do impossível um milagre grandioso
Cuando todo parece que no tiene sentido seguir (seguir)
Quando tudo parecer que não faz sentido algum seguir (seguir)
Ahí es cuando se exige una decisión
É quando se exige uma decisão
Cuando todo parece que acabamos de caer
Quando tudo parecer que a gente acabou de cair
Es cuando es necesario despegar del piso
É quando é necessário desgrudar do chão
Y volar y volar alrededor (y volar)
E voar e voar por aí (e voar)
Y volar alrededor
E voar por aí
[Luiz Lins]
[Luiz Lins]
Ratas en la mampostería
Ratos na alvenaria
La fe en los pájaros de María
Fé nas aves Maria
Retratos familiares en muebles de carpintería
Retratos de família em móveis de marcenaria
Todo lo que sufrimos la demo viendo la escena ria
Tudo que nós sofremos o demo vendo a cena ria
Hoy dicen mi nombre antes de decir: «¿Quién sabía
Hoje dizem meu nome antes diziam: Quem diria
He llegado lejos para aquellos que no sabían adónde iba
Eu cheguei longe pra quem não sabia onde ia
Me convertí en monje cuando la guerra era mi día a día
Eu fiquei monge quando a guerra era meu dia a dia
A veces necesitaba la muerte para entender la vida
Às vezes precisei da morte pra entender a vida
El de la mala suerte para aprender a no contar con la suerte
O do azar pra aprender a não contar com a sorte
Al diablo con los problemas. Niego que me necesitan
Foda-se os problemas nego eles precisam de mim
Apóyate en mi vaso mientras mi madre ora por mí
Lean no meu copo enquanto minha mãe ora por mim
Tengo un par de brújulas para mí
Tenho uns compassas por mim
Hermano que cree en mí
Irmão que acredita em mim
La mujer tiene amor por mí Ella es lo mejor de mí
Mulher tem amor por mim ela é o melhor de mim
No vendo mis virtudes si el dinero se convierte en adicción
Não vendo minhas virtudes se o dinheiro virar vício
O creo que estoy volando por un acantilado
Ou acho que tô voando ao me jogar de um precipício
Quiero más de lo que necesito. Seguirás oyendo hablar de ello
Eu quero mais do que eu preciso ainda vão ouvir falar disso
¡Es una hazaña en un mixtape estropeado si hago un disco!
É um feat numa mixtape fudeu se eu gravar um disco!
¿Estás loco?
Você é louco pivete?
¿Oíste el peso de esas huellas que me enviaste?
Você ouviu o peso dessas tracks que você me mandou véi?
Hermano, ¿estás loco bastardo?
Meu irmão você é louco pivete?
[Chinaski diomedes]
[Diomedes Chinaski]
Cuando todo parece que no tiene sentido seguir (seguir)
Quando tudo parecer que não faz sentido algum seguir (seguir)
Ahí es cuando se exige una decisión
É quando se exige uma decisão
Cuando todo parece que acabamos de caer
Quando tudo parecer que a gente acabou de cair
Es cuando es necesario despegar del piso
É quando é necessário desgrudar do chão
Y volar y volar alrededor (y volar)
E voar e voar por aí (e voar)
Y volar alrededor
E voar por aí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diomedes Chinaski e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: