Si No Peleamos!

Wenn wir nicht streiten!

Si No Peleamos!

Ich weiß, du hast alles, um sehr glücklich zu sein, vor allem meine LiebeSé que tienes todo para ser muy feliz sobre todo mi cariño m
Meine aufrichtige Liebe sag ich dir, denn ich kann es fühlen, meineMi sincero amor te digo, porque lo puedo sentir mi
Freude, mein Grund, denn wenn ich mit dir bin, oh, fühle ich mich sehr glücklichAlegría mi motivo, porque cuando estoy contigo ay yo me siento muy feliz
Es macht mich traurig, wenn ich dich mit einem anderen Gesicht sehe, wenn ich zu spät kommeMe da tristeza cuando te veo otro semblante si llegó tarde
Sag nicht so viel, ich glaube dir nicht mehr und komm, um mich zu umarmenNo digas tanto ya no te creo y ven a abrazarme
Dich glücklich zu sehen, das ist mein WunschVerte contenta ese es mi deseo
Hör mir zu, ich werde es dir erklärenEscúchame que voy a explicarte
Ich flirte nicht immer, es fällt mir schwer, dir untreu zu seinYo todas las veces no coqueteo me es difícil fallarte

(Es verletzt mich, was auch immer sie über mich sagen)(Me hiere cualquier cosa que digan de mí)
Ich weiß nicht, warum du misstrauisch bistNo sé por qué vive
Wenn ich dir schon all meine Liebe gegeben habeDesconfiada si ya te di todo mi cariño
Die Jahre werden vergehen und mit mir wirst du sehr glücklich seinPasarán los años y conmigo serás muy feliz
(Vergiss die Eifersucht, die in dir lebt)(Olvida ya esos celos que viven en ti)
Anstatt mich zu beschuldigen, gib mir KüsseEn vez de reclamarme dame besos
Anstatt mich zu bekämpfen, eine ZärtlichkeitEn vez de pelearme una caricia
Anstatt eifersüchtig zu sein, ein LächelnEn vez de celarme de una sonrisa
So ist es besserEs mejor así

Oh, wenn wir nicht streiten, Süße, nutzen wir unser Leben besserAy si no peleamos linda le sacamos más provecho a nuestras vidas
Wenn wir nicht streiten, Baby, lieben wir uns mehr und mehr, mehr und mehrSi no peleamos nena nos queremos más y más, más y más
Wenn wir nicht streiten, Süße, nutzen wir unser Leben besserSi no peleamos linda le sacamos más provecho a nuestras vidas
Wenn wir nicht streiten, Baby, lieben wir uns mehr und mehr, mehr und mehrSi no peleamos nena nos queremos más y más, más y más

Das müssen wir irgendwie ändernEsto de algún modo lo debemos cambiar
Es ist besser für uns, dein Gesicht wird schöner aussehenEs mejor para nosotros se verá mejor tu rostro
Wenn du es versuchst, wirst du sehenSi lo intentas ya verás
Du bist mein Leben, du bist allesEres mi vida eres todo
Ich kann mir nicht vorstellen, allein zu sein, wenn du mich verlässtYo no me imagino solo, si me llegas a dejar
Für eine Laune, für Unehrlichkeit, für Dinge, die deinen Charme zerstörenPor un capricho por falsedad por cosas que destruyen tu encanto
Lass diese Idee, diesen Sturkopf, sei nicht so eifersüchtigDeja esa idea esa necedad no me celes tanto
Leide nicht mehr ohne GrundNo sufra más sin tener razón
Wenn du dir bei etwas unsicher bistCuando no estés segura de algo
Sieh, es tut mir weh im Herzen, lass uns nicht weiter streitenMira que me duele el corazón no sigamos peleando

(Es verletzt mich, was auch immer sie über mich sagen)(Me hiere cualquier cosa que digan de mí)
Ich weiß nicht, warum du misstrauisch bistNo sé por qué vive
Wenn ich dir schon all meine Liebe gegeben habeDesconfiada si ya te di todo mi cariño
Die Jahre werden vergehen und mit mir wirst du sehr glücklich seinPasarán los años y conmigo serás muy feliz
(Vergiss die Eifersucht, die in dir lebt)(Olvida ya esos celos que viven en ti)
Anstatt mich zu beschuldigen, gib mir KüsseEn vez de reclamarme dame besos
Anstatt mich zu bekämpfen, eine ZärtlichkeitEn vez de pelearme una caricia
Anstatt eifersüchtig zu sein, ein LächelnEn vez de celarme de una sonrisa
So ist es besserEs mejor así

Oh, wenn wir nicht streiten, Süße, nutzen wir unser Leben besserAy si no peleamos linda le sacamos más provecho a nuestras vidas
Wenn wir nicht streiten, Baby, lieben wir uns mehr und mehr, mehr und mehrSi no peleamos nena nos queremos más y más, más y más
Wenn wir nicht streiten, Süße, nutzen wir unser Leben besserSi no peleamos linda le sacamos más provecho a nuestras vidas
Wenn wir nicht streiten, Baby, lieben wir uns mehr und mehr, mehr und mehrSi no peleamos nena nos queremos más y más, más y más