Heart Of Saturday Night

Corazón de la noche del sábado

Heart Of Saturday Night

Sabes que la llené de gasolinaYou know I gassed her up
Estoy detrás del volanteI'm behind the wheel
Con mi brazo alrededor de mi chicaWith my arm around my baby
En mi viejo OldsmobileIn my oldsmobile
Y estoy cruzando por el bulevarAnd I'm cruisin' down the boulevard
Buscando el corazón de la noche del sábadoLooking for the heart of Saturday night

Cobré el viernesI got paid on Friday
Y mis bolsillos suenanAnd my pockets they're jingling
Las luces brillantes de la ciudadThe bright lights of the city
Me hacen sentir todo hormigueanteI feel all a-tingling
Y estoy avanzando por el bulevarAnd I'm moving down the boulevard
Buscando el corazón de la noche del sábadoLooking for the heart of Saturday night

SíYeah
Toma mi brazoTake my arm
Buscando el corazón de la noche del sábadoLooking for the heart of Saturday night

Ponte tus ajustados jeans francesesPut on your tight french jeans
Dulce bebé azulSweet baby blue
Oo ia iaOo ia ia
Aquí estoy mirándoteHere's looking at you
Avanzando por el bulevarMoving down the boulevard
Mirando el corazón de la noche del sábadoLooking at the heart of Saturday night

Sabes que peiné mi cabelloYou know I combed my hair
Y me afeité la caraAnd shaved my face
Quiero borrar cada rastroI want to wipe out every trace
De todos los otros días de la semanaOf all the other days in the week
Esta va a ser la nocheThis gonna be the one night
En la que alcanzaré mi punto máximoI'll be reachin' my peak

Detente en el rojoStop on the red
Arranca en el verdePick up on the green
Voy a ser algoI'm gonna be the something
Que nunca has visto, nenaYou ain't never seen, babe
Avanzando por el bulevarBarrelling down the boulevard
Buscando el corazón de la noche del sábadoLooking for the heart of Saturday night

Toma mi brazoTake my arm
Sí, nenaYeah baby
Avanzando por el bulevarMoving down the boulevard
Buscando el corazón de la noche del sábadoLooking for the heart of Saturday night

¿Es el sonido de las bolas de billar?Is it the crack of the pool balls?
¿El zumbido del neón?The neon buzzin'?
¿Es el hombre de jazz tocando?Is it the jazz man playing?
¿Es mi primo segundo?Is it my second cousin?
La camarera está sonriendo en la esquina de su ojoThe bar maid is smiling in the corner of her eye
¿Es la lágrima melancólica que veo en su ojo?Is it the melancholy tear that I see in her eye?

Me hace estremecerIt makes me kind of quiver
En lo más profundoDown in the corn
Pensando en los sábadosThinking of the saturdays
Que han pasado antesThat have gone down before
Avanzando por el bulevarMoving on down the boulevard
Buscando el corazón de la noche del sábadoLooking for the heart of Saturday night

SíYeah
Oo la laOo la la
Avanzando por el bulevarMoving on down the boulevard
Buscando el corazón de la noche del sábadoLooking for the heart of Saturday night

Buscando el corazón de la noche del sábadoLooking for the heart of Saturday night
Estoy buscando el corazón de la noche del sábadoI'm looking for the heart of Saturday night
Estoy buscando el corazón de la noche del sábadoI'm looking for the heart of Saturday night