I'm Serious

Estoy Serio

I'm Serious

Otra gran noche en una gran ciudadAnother big night in a big town
Viendo nuestras manos sobre el relojWatching our hands upon the clock
Tengo la tele encendida sin sonidoI got the TV on with no sound
Un montón de nada, gran ciudad, vamos a rockearWhole lotta nothing big town, let's rock

Hey, sí, estoy serioHey, yeah, I'm serious
Sí, eh, estoy serioYeah, huh, I'm serious

Bueno, me gusta el verde por la gran puntuaciónWell, I dig green by the big score
Muchas veces, muchas vecesMany times, many times
He estado por esta ciudad antesI've been around this town before
Muchas veces, muchas vecesMany times, many times

Hey, sí, estoy serioHey, yeah, I'm serious
Sí, eh, estoy serioYeah, huh, I'm serious

Me dijeron que no lo hicieraThey told me not to do it
Yo dije que no lo haríaI said I wouldn't do it
No debería hacerlo, no podría hacerlo, pero lo hiceShouldn't do it, couldn't do it, but I did

Sí, estoy serioYeah, I'm serious
Sí, oh, estoy serioYeah, oh, I'm serious

Bueno, soy un poco peligrosoWell, I'm a little bit dangerous
Ni yo sé lo que podría hacerEven I don't know what I might do
Soy un poco peligrosoI'm a little bit dangerous
Demasiado apretado, escoria un poco sueltaWrapped too tight, scum a little too loose

Diciendo esto, diciendo aquelloSaying this, saying that
¿Y qué, y qué?So what, so what?
No eres más que los hechos, JackYou're nothing but the facts, Jack
Nada que podamos probar en la corteNothing we can prove in court

Hey, oh, estoy serioHey, oh, I'm serious
Envuelto enWrapped on
Hey, sí, estoy serioHey, yeah, I'm serious

Me dijeron que no lo hicieraThey told me not to do it
Yo dije que no lo haríaI said I wouldn't do it
No debería hacerlo, no podría hacerlo, pero lo hiceShouldn't do it, couldn't do it, but I did
SíYeah

Bueno, he estado vagando por la calle y la gente se me acercaWell, I've been roaming down the street and people coming up to me
Sé exactamente lo que están pensando, diciendo gran tipo, gran tipoI know just what they're thinking, saying big shot, big shot
Caminando por el bulevar, este gobierno está diciendo mentirasWalking down the boulevard, this government is telling lies
Lo están haciendo de nuevoThey're doing it to me again
Dijeron y yo dije y yoThey said and I said and I

Hey, oh, estoy serioHey, oh, I'm serious
Sí, estoy serio, hombreYeah I'm serious man
Estoy serio, hombreI'm serious man
Estoy serio, síI'm serious, yeah
Estoy serioI'm serious
Oh, sí, serioOh, yeah, serious
CuidadoWatch out

Otra gran noche en una gran ciudadAnother big night in a big town
Viendo las manos sobre el relojWatching the hands upon the clock
Tengo la tele encendida sin sonidoI got the TV on with no sound
Un montón de nada, gran ciudad, vamos a rockearWhole lotta nothing big town, let's rock

Sí, oh, estoy serioYeah, oh, I'm serious
Estoy serio, heyI'm serious, hey
Sí, sí, estoy serioYeah, yeah, I'm serious
Oh, estoy serioOh, I'm serious

Cuidado, vamos, rockeaWatch out, come on, rock

Hey, hey, estoy serioHey, hey, I'm serious
Hey, hey, hey, oh, estoy serioHey, hey, hey, oh, I'm serious
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, estoy serioHey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, I'm serious
Hey, hey, hey, hey, oh, sí, heyHey, hey, hey, hey, oh, yeah, hey
Vamos, vamos, estoy serioCome on, come on, I'm serious