In einem Herzschlag der Zeit

In a Heartbeat Of Time

Es ist 5:15, bald wird sie hier vorbeikommenIt's 5:15, soon she'll be passing this way
Sie geht vorbei und lächelt, ich vergesse, was du sagstShe walks by and smiles, I forget what you say
Und ich sehe, dass du einsam und kalt bist und ein bisschen in mirAnd I see you're lonely and cold and a little in me
Oh, könntest du dich nicht einfach umdrehen?Oh, won't you just to turn around?
Sie geht weiter die Straße entlangShe walks on down the street

In einem Herzschlag der ZeitIn a heartbeat of time
In einem Herzschlag der ZeitIn a heartbeat of time
Oh, was du in einem Traum verloren hastOh, what you lost in a dream
Wirst du in einem Herzschlag der Zeit findenYou'll find in a heartbeat of time

Ja, BabyYeah, baby

Ich stelle mir vor, wie sie dort in einem Büro in der Innenstadt arbeitetI imagine her there at work in an office downtown
So hart so zu tun, zu träumen, wenn niemand da istPretending so hard, dreaming when no one's around
Also biete ich mich still Tag für Tag anSo I offer myself up silently day after day
Oh, könntest du dich nicht einfach umdrehen?Oh, won't you just to turn around?
Ich schwöre, ich werde nicht wegschauenI swear I won't look away

In einem Herzschlag der ZeitIn a heartbeat of time
In einem Herzschlag der ZeitIn a heartbeat of time
Oh, was du in einem Traum verloren hastOh, what you lost in a dream
Wirst du in einem Herzschlag der Zeit findenYou'll find in a heartbeat of time

Ich habe dich einmal in der Liebe angesehenI once looked you in love
Was ist schiefgelaufen?What went wrong
Ich bin mir immer noch nicht sicherI'm still not sure of
Und jetzt, wenn ich in dein Gesicht schaueAnd now when I look in your face
Sehe ich, dass du am selben Ort bist, BabyI see that you're in the same place, baby

Wahrscheinlich echt und perfekt, aber ich werde mich nicht nochmal täuschenProbably real and perfect, but I won't fool myself again
Was wie Gold glänzt, kann in deiner Hand zu Staub werdenWhat shimmers like gold can turn to dust in your hand
Ich werde eine Kerze sein, bring Licht in deine schwach beleuchtete SzeneI'll be a candle, bring light to your dimly lit scene
Oh, und morgen für immerOh, and tomorrow forever
Werde ich um 5:15 da seinI'll be there 5:15

In einem Herzschlag der ZeitIn a heartbeat of time
In einem Herzschlag der ZeitIn a heartbeat of time
Oh, was du in einem Traum verloren hastOh, what you lost in a dream
Wirst du in einem Herzschlag der Zeit findenYou'll find in a heartbeat of time

In einem Herzschlag der ZeitIn a heartbeat of time
In einem Herzschlag der ZeitIn a heartbeat of time
Oh, was du in einem Traum verloren hastOh, what you lost in a dream
Wirst du in einem Herzschlag der Zeit findenYou'll find in a heartbeat of time

Herzschlag, BabyHeartbeat, baby
Oh, TraumOh, dream
Herzschlag, HerzschlagHeartbeat, heartbeat
WhoaWhoa
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Hör mich, BabyHear me baby
Baby, in einem HerzschlagBaby, in a heartbeat
Oh, in einem HerzschlagOh, in a heartbeat
Du könntest mich für immer sehenYou could see me forever
Lass eine wahre Liebe niemals verblassenNever let a true love fade
JaYeah