Midtown American Main Street Gang

Pandilla de la Calle Principal Americana de Midtown

Midtown American Main Street Gang

A través de noches de irresponsabilidadThrough nights of irresponsibility
Y falta de autocontrolAnd a lack of self-control
Temía a los amigos a mi alrededorI feared the friends around me
Pero amaba vivir al límiteBut I loved to live the roll
Cinco de nosotros en jeans Levi'sFive of us in Levi's jeans
Que pasábamos el balón de baloncestoWho passed on the basketball
Todos vivíamos con los discos de PresleyWe all lived on Presley's 45s
Y éramos llamados por la convocatoriaAnd were beckoned to the call

Cada noche era HalloweenEvery night was Halloween
Cuando me recogían a las ochoWhen they picked me up at eight
Corríamos a la locura con la LunaWe raced the Moon to madness
Antes de que la medianoche sellara nuestro destinoBefore midnight made our fate
Tomando cerveza y fumando colillas quemadasDrinking beer and smoking burned-Out butts
Hasta que los Camel nos mataron los pulmonesTill the Camels killed our lungs
El licor nos hacía dar vueltasThe liquor sent us spinning out
Y espesaba nuestras lenguasAnd brought a thickness to our tongues

SíYeah
Vagando por los pasillosRoamin' in the halls
Acumulando las bolasRackin' up the balls
Escalando las paredesClimbin' up the walls
¿No escuchas las llamadas?Don't you hear the calls

Buscando un lugar para pasar el ratoLooking for a place to hang
La Pandilla de la Calle Principal Americana de MidtownThe Midtown American Main Street Gang

Una tarde de aburrimientoAn afternoon of boredom
Fue curada por un cuarto y un tacoWas cured by a quarter and a cue
Robando cosas de una barraStealing things from a countertop
No había nada más que hacerThere was nothing else to do
Bobby embarazó a SherryBobby knocked up Sherry
Lo despedimos un díaWe ushered him out one day
Y Dave y Johnny tomaron el sistema de compañerosAnd Dave and Johhny took the buddy system
Y se fueron por el camino del ejércitoAnd they went the Army way

Dos autos robados se llevaron a LarryTwo stolen cars took Larry
Él recibió tres a cinco años por cada unoHe got three to five for each
Me enfrenté a crecerI came to grips with growing up
Pero aún está demasiado lejos para alcanzarBut it's still too far to reach
La memoria es antigua y la historia está contadaThe memory's old and the story's told
En todas las canciones que Presley cantóIn all the songs that Presley sang
¿Me estás tomando el pelo, se fue el fiscalAre you putting me on, is the DA gone
Como la Pandilla de la Calle Principal Americana de MidtownLike the Midtown American Main Street Gang

SíYeah
Vagando por los pasillosRoamin' in the halls
Acumulando las bolasRackin' up the balls
Escalando las paredesClimbin' up the walls
¿No escuchas las llamadas?Don't you hear the calls

Buscando un lugar para pasar el ratoLooking for a place to hang
La Pandilla de la Calle Principal Americana de MidtownThe Midtown American Main Street Gang

SíYeah
Vagando por los pasillosRoamin' in the halls
Acumulando las bolasRackin' up the balls
Escalando las paredesClimbin' up the walls
¿No escuchas las llamadas?Don't you hear the calls

Ahora buscando un lugar para pasar el ratoNow looking for a place to hang
Pandilla de la Calle Principal Americana de MidtownMidtown American Main Street Gang