Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 202

Sweet Surrender

Dion

Letra

Douce Soumission

Sweet Surrender

Je pensais que j'étais mauvais et que je devais m'améliorerThought I was bad and I had to get good
Je pensais que j'étais intelligent mais j'ai mal comprisThought I was smart but I misunderstood
Je me sentais faible et je devais devenir fortFelt I was weak and I had to get strong
J'étais sûr d'avoir raison puis j'ai découvert que j'avais tortI was sure I was right then I found I was wrong

Je pensais que j'étais perdu et que je devais être retrouvéThought I was lost and I had to get found
On m'appelait un ringard alors j'ai essayé de devenir coolThey called me a square so I tried to get round
Je me sentais paresseux et je devais me bougerFelt I was lazy and I had to get busy
Je jurais que j'étais défoncé mais j'étais juste étourdiSwore I was high but I was just plane dizzy

Tu vois, maisYou see, but
Maintenant je sais vraimentNow I really know
Comme je ne l'ai jamais su auparavantLike I never knew before
Le Seigneur vient frapperThe Lord come knockin'
Et j'ai enfin ouvert la porteAnd I finally opened up the door
Pas de doute là-dessusNo doubt about it

Oh, douce soumissionOh, sweet surrender
Oh, douce soumissionOh, sweet surrender
Oh, douce soumissionOh, sweet surrender
Ouais, douce soumissionYeah, sweet surrender
Totalement, totalementTotally, totally

Oh, douce soumissionOh, sweet surrender
Tu me fais monterYou lift me higher
Oh, douce soumissionOh, sweet surrender
J'adore comme Tu m'aimesLove how You're lovin' me
Oh, douce soumissionOh, sweet surrender
Que puis-je faire pour ToiWhat can I do for You
Oh, douce soumissionOh, sweet surrender

Je me sentais ennuyé alors j'ai fait un changementFelt I was bored so I made a switch
Je pensais que j'étais pauvre et que je devais devenir richeThought I was poor and had to get rich
J'étais sûr d'être fou et que je devais devenir sain d'espritI was sure I was crazy and had to get sane
Ce n'était pas suffisant alors j'ai changé de nomIt wasn't enough so I changed my name

Je pensais que mon image avait besoin d'un coup de pouceThought my image needed a pat on the back
Je pensais que mon ego avait besoin d'une CadillacI thought my ego needed a Cadillac
Me voilà assis dans le siège du conducteurThere I was sitting in the drivers seat
Je me sentais bas et toujours incompletI was feelin' low and still incomplete

Mais j'ai ditBut I said
Maintenant je sais vraimentNow I really know
Pas de doute là-dessusNo doubt about it
Je ne l'ai jamais su auparavantI never knew before
Le Seigneur vient frapperThe Lord come a knockin'
Et j'ai enfin ouvert la porteAnd I finally opened up the door

Merci SeigneurThank you Lord
Merci SeigneurThank you Lord

Oh, douce soumissionOh, sweet surrender
Fais-moi monterLift me higher
(Oh, douce soumission) ouais(Oh, sweet surrender) yeah
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Étonnante est Ton AmourAmazing is Your Love
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Tu me rends heureuxYou make me happy

(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Tu sais que j'ai enfin arrêté de fuirYou know I finally stopped my runnin'
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
J'ai enfin arrêté de fuirFinally stopped my runnin'
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Pas besoin de courirDon't have to run
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Je sais exactement qui je suisKnow exactly who I am

Laisse aller (oh, douce soumission)Let it go (oh, sweet surrender)
Étonnante est Ton amour (oh, douce soumission)Amazing is Your love (oh, sweet surrender)
Tu me fais monter, monter, monter (oh, douce soumission)You lift me higher, higher, higher (oh, sweet surrender)
Tu me fais monter, Seigneur (oh, douce soumission)You lift me higher, Lord (oh, sweet surrender)
Pas de doute là-dessusNo doubt about it

(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Allongé dans les bras de JésusLaying back in Jesus arms
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Oh, douce soumissionOh, sweet surrender
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Laisse aller, laisse allerLet it go, let it go
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Pas besoin de travailler pour aller au CielDon't work our way to Heaven

Laisse aller (oh, douce soumission)Let it go (oh, sweet surrender)
Il t'aime où que tu soisHe love you where you are
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Laisse allerLet it go
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
C'est la Bonne Nouvelle les gensThat's the Good News people
(Oh, douce soumission)(Oh, sweet surrender)
Oh, douce soumissionOh, sweet surrender
Je parle de douce soumissionTalkin' about sweet surrender


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección