Dedo Médio, Hang-Loose

Dedo Medio, Hang-Loose

Dedo Médio, Hang-Loose

(Sí, oh)(Yeah, oh)
Dio, DioDio, Dio
Ok, es DioOkay, é o Dio

Es Dio (es Dio, es Dio)É o Dio (é o Dio, é o Dio)
Uô (es Dio, es Dio)Uô (é o Dio, é o Dio)
(Dio) uô (es Dio, es Dio)(Dio) uô (é o Dio, é o Dio)
(Es Dio, es Dio, sí)(É o Dio, é o Dio, yeah)

Cada día es una batalla, ¿confrontación o evasión?Everyday é uma batalha, é confronto ou evasão
Cada verso tiene su reacción, atención en la palabraTodo verso tem sua reação, atenção na fala
El feedback es esencial para evitar más palabreríaFeedback é essencial pra evitar mais pala
Pero el perdón en exceso solo acomoda a quien fallaMas perdão em excesso só acomoda quem falha

Me expreso porque me enfermo con lo que no digoMe expresso pois adoeço com o que não digo
Si no cumplo con las expectativas, ya ni me importaSe não atendo às expectativas, já nem ligo
En la actividad, pues la ociosidad se convirtió en peligroNa atividade, pois o ócio virou perigo
Entiende que en un negocio no hay amigosEntenda que num negócio não existe amigo

Rimo con el dedo medio y también hang-looseRimo dedo médio e também hang-loose
Como mucho break para tu footlooseTipo muito break pro teu footloose
No espero aceptación, pido absorción de la visiónNão espero aceitação, peço absorção da visão
Hay intuición, pero mido para que no abuseHá intuição, mas meço pra que ela não abuse

Rimo con el dedo medio y también hang-looseRimo dedo médio e também hang-loose
Como mucho break para tu footlooseTipo muito break pro teu footloose
No espero aceptación, pido absorción de la visiónNão espero aceitação, peço absorção da visão

Trabajo sin uniforme, sin uniformidadTrabalho sem uniforme, sem uniformidade
Sin intención de satisfacer tus necesidadesSem intenção de atender às suas necessidades
Mi propio jefe, no me trates como empleadoMeu próprio chefe, como funcionário não me trate
Pinché la llanta del carrito mientras algunos solo ladranFurei o pneu da carrocinha enquanto alguns só late

Mi sonrisa es concisa, no muy ColgateMeu sorriso é conciso, não muito Colgate
Veo muchos consejos sin ejemplo en mi chatMuito conselho sem exemplo vejo no meu chat
El mundo está lleno de gente molestaDe gente chata o mundo é cheio
Vi a quienes vinieron a reclamar su parte sin haber contribuidoVi quem veio cobrar sua parte sem nem ter contribuído
Eso ofendeIsso que ofende

Se ahogarán cuando se centren en sí mismosVão sufocar quando em si focar
El éxito hace que un lado oscuro se intensifiqueSucesso faz um lado obscuro se intensificar
Me despido si te vas, agradezco si te quedasMe despeço se tu for, agradeço se ficar
Pero si vienes a arruinar mi ambiente, te mando a la mierdaMas se vier roubar minha brisa, eu já mando se foder

Ando un poco Dionisio, un poco Giovanni, olvida el donAndo meio Dionísio, meio Giovanni, esquece o dom
Me expreso en sonido sin sombra de donMe expresso em som sem sombra de dádiva
Las dudas no me asustan, me sobran dudasNão me assombram dúvidas, dúvidas me sobram
Los gusanos que me reclaman son solo microbios, síVermes que me cobram são só micróbios, yeah

El arte entorpece y nunca estoy sobrioArte entorpece e eu nunca tô sóbrio
Corriendo sin parar para tener mi propio hogarCorreria sem fim pra ter meu próprio imóvel
Montar un estudio y ganar dinero para componer algunas novelasMontar um estúdio e fazer grana pra compor umas novel
Creo y disfruto mi paz, déjalos con el NobelMinha paz eu crio e desfruto, deixa eles com o Nobel

Lejos de gustarme la autoridadDistante de gostar de autoridade
Que se joda la policía que actúa de forma cobardeFoda-se a polícia que age de forma covarde
Aquí se aprenden algunas cosas muy tempranoAqui se aprende umas fita muito cedo
Otras, si no las aprendes pronto, es tardeOutras, se não aprender logo, fica tarde

La llama arde, porque ya no se vive sin catarsisChama arde, pois já não se vive sem catarse
Sin subir de nivel si no canto mis etapasSem level up se eu não cantar minhas fases
Aprendí a escribir con algunas frasesAprendi a canetar com algumas frases
Sufrí bloqueos y me desprendí del casiSofri os bloqueios e desapeguei do quase

Ciclista suizo estampado en mi chaquetaCiclista suíço estampado no meu jaco
Y en el rostro la clásica expresión brasileña de cansancioE no rosto a clássica feição brazuca de cansaço
El flete del correo es un fino para mi soledadFrete do corre é um fino pra minha solidão
Colisión inminente del marco del mundo con mis trazosIminente colisão do quadro do mundo com meus traços

Rimo con el dedo medio y también hang-looseRimo dedo médio e também hang-loose
Como mucho break para tu footlooseTipo muito break pro teu footloose
No espero aceptación, pido absorción de la visiónNão espero aceitação, peço absorção da visão
Hay intuición, pero mido para que no abuseHá intuição, mas meço pra que ela não abuse

Rimo con el dedo medio y también hang-looseRimo dedo médio e também hang-loose
Como mucho break para tu footlooseTipo muito break pro teu footloose
No espero aceptación, pido absorción de la visiónNão espero aceitação, peço absorção da visão
Hay intuición, pero mido para que no abuseHá intuição, mas meço pra que ela não abuse

Rimo con el dedo medio y también hang-looseRimo dedo médio e também hang-loose
Como mucho break para tu footlooseTipo muito break pro teu footloose
No espero aceptación, pido absorción de la visiónNão espero aceitação, peço absorção da visão
Hay intuición, pero mido para que no abuseHá intuição, mas meço pra que ela não abuse

Rimo con el dedo medio y también hang-looseRimo dedo médio e também hang-loose
Como mucho break para tu footlooseTipo muito break pro teu footloose
No espero aceptación, pido absorción de la visiónNão espero aceitação, peço absorção da visão