Black Butterfly

Mariposa Negra

Black Butterfly

Los portadores del palidez pasan mientras los seres queridos lloran
Pallbearers pass as the loved ones weep
Nadie podía salvarla, su alma es para mantener
No one could save her, her soul’s to keep
Y entra en la mariposa, ella está de vuelta a la negra
And enter the butterfly, she’s back to black
Todos la vemos revolotearse, las mandíbulas se aflojan
We all watch her flutter by, jaws slack.
Porque has vuelto por una última broma
‘Cos you’ve returned for one last prank
Porque has vuelto tan franco
‘Cos you’ve returned so frank

Porque estás aquí
‘Cause you are here
Decir “Oh, compartirlo
To say ‘Oh share it”
Mariposa Negra, Mariposa Negra
Black Butterfly, Black Butterfly

Volando tan alto
Flying so high
Volando al cielo
Flying to sky
Cerramos los ojos y nos despedimos
We close our eyes and say bye bye
Bienaventurados somos
Blessed are we
Tocada por tus alas
Touched by your wings
Mariposa Negra
Black Butterfly

Y vestido por la mañana
And dressed morning
Y seguimos tu alma
And we follow your soul
Pero no vivo
But not alive
En la vida dejaste a los crueles
In life you left the cruel
Estás manteniendo el amor que viniste a salvar
You’re keeping love you came to save
Me agarras de la mano cuando estás tan lejos
You hold my hand when you’re so far away

Porque has vuelto por una última broma
‘Cos you’ve returned for one last prank
Porque has vuelto tan franco
‘Cos you’ve returned so frank
Porque estás aquí
‘Cause you are here
Decir “Oh, compartirlo
To say ‘Oh share it”
Mariposa Negra, Mariposa Negra
Black Butterfly, Black Butterfly

Volando tan alto
Flying so high
Volando al cielo
Flying to the sky
Cerramos los ojos y nos despedimos
Oh, we close our eyes and say bye bye
Y bendecidos somos
And blessed are we
Nos tocan tus alas
We’re touched by your wings
Mariposa negra
Black butterfly

Cerca de nuestro corazón alguna palabra que dejaste
Close to our heart some word you left
Regale al mundo alguna palabra que dejaste
Gift to the world some word you left
Cerca de nuestro corazón alguna palabra que dejaste
Close to our heart some word you left