Don't Ever Touch Me Again

Nunca me vuelvas a tocar

Don't Ever Touch Me Again

Ella grita cada noche en mil lágrimasShe screams out every night in a billion tears
En un miedo desesperado de que estés cercaIn desperate fear that you're somewhere near
Culpándose por todo lo sucedidoFaulting her action for all that's occurred
Queriendo contar todo, sin decir una palabraWanting to tell all, never saying a word

Porque ella cree que eres su héroeBecause she believes you're her hero
Quiere creer que aún la amasShe wants to believe you still love her
Pero si persistes, podría lastimarteBut if you persist, she just might hurt you
Así que te sugiero que te abstengas y nunca me toques (de nuevo)So I suggest you refrain and don't ever touch me (again)

Coro:Chorus:
NUNCA ME VUELVAS A TOCAR (DE NUEVO)DON'T EVER TOUCH ME (AGAIN)

Intentando recuperar un sentido de realidadTrying to regain a sense of reality
A solo centímetros de la pura locuraOnly inches away from pure insanity
Liberando la ira, el dolor, la angustia y la rabiaReleasing the anger, the hurt, heartache and rage
Ya no sintiéndose como un animal acechado, atrapado y enjauladoNo more feeling like an animal stalked, trapped and caged

Porque ella cree que es una sobrevivienteBecause she believes she's a survivor
Sabe que está en el camino correctoShe knows that she's on the right track
Pero recuerda que es principianteBut just you remember she's a beginner
Así que te sugiero que te abstengas y nunca me toques (de nuevo)So I suggest you refrain and don't ever touch me (again)

CoroChorus

Atormentada por el fantasma de lo que quedó en el pasadoHaunted by the ghost of the thing left to past
Temerosa de la presencia, del poder que tieneIn fear of the presence, the power it has
Dándose cuenta de que siempre hay calma antes de la tormentaRealizing there's always a calm before the storm
Pero no hay nadie que la proteja del dañoBut there's no one left to keep her from harm
Porque es incapaz de distinguir uno del otroBecause she is unable to distinguish one from another
Todo lo que sabe es que no permitirá que vuelva a sucederAll she knows is she's not going to let it happen again
Deberías haber dejado a esta en paz, pero apuesto a que nunca la volverás a tocar (de nuevo)You should have left this one alone, but I bet you won't ever touch her (again