Check Out Time

Hora de Salida

Check Out Time

Cuando me desperté esta mañanaWhen I woke up this morning
Estaba completamente soloI was all alone
Estirado en la camaStretched out in bed
A doscientas millas de casaTwo hundred miles from home

En algún viejo motelIn some old motel
No séI don't know
Qué será de míWhat's to become of me
Sé que la hora de salida es a las tresI know the check out time is three

No quise lastimarloI didn't mean to hurt him
Él tiene tanto orgulloHe has so much pride
Nunca imaginéI never dreamed
Que tendría que huir y escondermeI have to run and hide

En esta ruta solitariaTo this lonely route
Solo esperoI just hope
Que no me sigaHe doesn't follow me
Sé que la hora de salida es a las tresI know the check out time is three

No tiene sentidoThere's just no use
¿Por qué intentar dar una excusa?Why try to make an excuse?
Debo rezar los blues porque ser su esposaI must pray blues because to be his wife
Bueno, eso sería simplemente renunciar a la vidaWell, that would be just giving up on life

Debo seguir viviendoI've got to go on living
Solo puedo existirI just can exist
Quiero saborear todos los sentimientosI wanna taste all of the feelings
Que he perdido, por ejemplo, el amorI've missed for example, love

Hasta el díaTill the day
Que el amor me alcanceLove catches up with me
Como siempreAs always
Hora de salida a las tresCheck out dot at three