Wie oft können wir Auf Wiedersehen sagen

How Many Times Can We Say Goodbye

Hier sind wir so nah am EndeHere we are so close to the end now
Halten immer noch fest und versuchen zu tun, als wäre nichtsStill holding on and trying to pretend now
Klammern an die Liebe, von der wir beide wissen, dass sie stirbtClinging to love we both know is dying
Wir haben es immer wieder versucht, die Lösung zu findenWe've tried and tried to find the solution
Aber SchatzBut darling
Alle unsere Träume sind schon gelebtAll our dreams have been played out
Trotzdem machen wir hoffnungslos weiterStill we go on hopelessly trying

Wie oft können wir Auf Wiedersehen sagenHow many times can we say good-bye
Wie oft können wir sehen, wie die Liebe stirbtHow many times can we see love die
Wie oft können wir es noch einmal versuchenHow many times can we give it one more try
Bevor wir wirklich Auf Wiedersehen sagenBefore we really say good-bye
Auf WiedersehenGood-bye

Wir sind so verliebt, aber falsch füreinanderWe're so in love but wrong for each other
Jeder Schmerz, der heilt, bringt einen neuenEach hurt that heals brings on another
Wir verletzen uns gegenseitigBoth of us abusing
Wir nutzen uns gegenseitig ausBoth of us using
SchatzDarling
Es ist Zeit, das Pretending zu beendenIt's time to stop pretending
Es gibt einfach keinen Weg, unser Ende umzuschreibenThere's just no way to rewrite our ending
Wir stecken in diesem Spiel festWe're caught in this game
Und wir wissen beide, dass wir verlieren, aberAnd we both know we're losing, but

Wie oft können wir Auf Wiedersehen sagenHow many times can we say good-bye
Wie oft können wir sehen, wie die Liebe stirbtHow many times can we see love die
Wie oft können wir es noch einmal versuchenHow many times can we give it one more try
Bevor wir wirklich Auf Wiedersehen sagenBefore we really say good-bye
Auf WiedersehenGood-bye
Auf WiedersehenGood-bye

Wie oft können wir uns trennen und wieder versöhnenHow many times can we breakup and makeup
Unsere Herzen weigern sich, aufzuwachenBoth of our hearts refusing to wake up
Können einfach nicht immer weiter machenJust can't go on and on
In einer Lüge lebenLiving a lie
Obwohl ich dich immer lieben werdeThough i'll always love you

Wie oft können wir Auf Wiedersehen sagenHow many times can we say good-bye
Wie oft können wir zusehen, wie die Liebe stirbtHow many times can we watch love die
Wie oft können wir es noch einmal versuchenHow many times can we give it one more try
Bevor wir wirklich Auf Wiedersehen sagenBefore we really say good-bye
Auf WiedersehenGood-bye
TschüssBye-bye
Auf WiedersehenGood-bye
TschüssBye-bye

Auf WiedersehenGood-bye