Never Gonna Let You Go

Nunca Te Voy a Dejar Ir

Never Gonna Let You Go

Estuve tan equivocado como pude serI was as wrong as I could be
Dejarte escapar de míTo let you get away from me
Lamentaré ese movimientoI'll regret that move
Mientras vivaFor as long as I'm living
Pero ahora que he visto la luzBut now that I've come to see the light
Todo lo que quiero hacer es arreglar las cosasAll that I wanna do is make things right
Así que solo di la palabraSo just say the word
Y dime que me has perdonadoAnd tell me that I'm forgiven

Tú y yo, vamos a estarYou and me, we're gonna be
Mejor que antesBetter than we were before
Te amé entonces, pero ahora tengo la intenciónI loved you then but now I intend
De abrirme y amarte aún másTo open up and love you even more
Esta vez puedes estar seguraThis time you can be sure

Nunca te voy a dejar irI'm never gonna let you go
Te voy a tener en mis brazos para siempreI'm gonna hold you in my arms forever
Voy a intentar compensarGonna try and make up
Por las veces que te lastimé tantoFor the times I hurt you so
Voy a mantener tu cuerpo cerca del míoGonna hold your body close to mine
Desde este día en adelante vamos a estar juntosFrom this day on we're gonna be together
Oh, lo juro esta vezOh, I swear this time
Nunca te voy a dejar irI'm never gonna let you go

Mirando hacia atrás ahora, parece tan claroLookin' back now, it seems so clear
Tenía todo cuando estabas aquíI had it all when you were here
Oh, tú lo diste todoOh, you gave it all
Y yo lo di por sentadoAnd I took it for granted
Pero si queda algún sentimiento en tiBut if there's some feeling left in you
Un destello de amor aún puede brillarA flicker of love may still shine through
Bueno, hablemos de estoWell, let's talk it out
Hablemos de nuestras segundas oportunidadesLet's talk about our second chances

Espera y verás, va a serWait and see, it's gonna be
Más dulce que antesSweeter than it was before
Dimos algo entonces, pero ahora tengo la intenciónWe gave some then but now I intend
De dedicarme a dar másTo dedicate myself to giving more
Esta vez puedes estar seguraThis time you can be sure

Nunca te voy a dejar irI'm never gonna let you go
Te voy a tener en mis brazos para siempreI'm gonna hold you in my arms forever
Voy a intentar compensarGonna try and make up
Por las veces que te lastimé tantoFor the times I hurt you so
Voy a mantener tu cuerpo cerca del míoGonna hold your body close to mine
Desde este día en adelante vamos a estar juntosFrom this day on we're gonna be together
Oh, lo juro esta vezOh, I swear this time
Nunca te voy a dejar irI'm never gonna let you go

Déjame abrazarte a mi corazónLet me hold you to my heart
Déjame decir que eres parte de míLet me say that you're a part of me
Y siempre lo serásAnd you always will be
Te lo prometo, verásI promise you see
No hay nadie más que túThere's no one else but you
Así que, ¿no dirás que también me quieres?So won't you say you want me too

Nunca te voy a dejar irI'm never gonna let you go
Te voy a tener en mis brazos para siempreI'm gonna hold you in my arms forever
Voy a intentar compensarGonna try and make up
Por las veces que te lastimé tantoFor the times I hurt you so
Voy a mantener tu cuerpo cerca del míoGonna hold your body close to mine
Desde este día en adelante vamos a estar juntosFrom this day on we're gonna be together
Oh, lo juro esta vezOh, I swear this time
Nunca te voy a dejar irI'm never gonna let you go

Oh, nunca te voy a dejar irOh, I'm never gonna let you go
(Nunca te voy a dejar ir)(Never gonna let you go)
Te voy a tener en mis brazos para siempreI'm gonna hold you in my arms forever
(Te voy a tener en mis brazos para siempre)(Hold you in my arms forever)
Voy a intentar compensarGonna try and make up
Por las veces que te lastimé tantoFor the times I hurt you so
Voy a mantener tu cuerpo cerca del míoGonna hold your body close to mine
(Mantener tu cuerpo cerca del mío)(Hold your body close to mine)
Desde este día en adelante vamos a estar juntosFrom this day on we're gonna be together
(Sabes que vamos a estar juntos)(You know we're gonna be together)
Oh, lo juro esta vezOh, I swear this time
Nunca te voy a dejar irI'm never gonna let you go

Oh, nunca te voy a dejar irOh, I'm never gonna let you go
(Nunca te voy a dejar ir)(Never gonna let you go)
Te voy a tener en mis brazos para siempreI'm gonna hold you in my arms forever
(Te voy a tener en mis brazos para siempre)(Hold you in my arms forever)
Voy a intentar compensarGonna try and make up
Por las veces que te lastimé tantoFor the times I hurt you so
Voy a mantener tu cuerpo cerca del míoGonna hold your body close to mine
(Mantener tu cuerpo cerca del mío)(Hold your body close to mine)
Desde este día en adelante vamos a estar juntosFrom this day on we're gonna be together
(Sabes que vamos a estar juntos)(You know we're gonna be together)
Oh, lo juro esta vezOh, I swear this time
Nunca te voy a dejar irI'm never gonna let you go