The Laughter & The Tears

La Risa y Las Lágrimas

The Laughter & The Tears

A veces tarde en la nocheSometimes late at night
Después de apagar la luzAfter I've switched off the light
Pierdo la noción del tiempoI lose track a time
Y vuelvo atrás un pocoAnd that go back a little while
No puedo sacudir el pasadoCan't shake the past
Simplemente se vuelve más claroIt just becomes more clear

No olvidas la risa o las lágrimasYou don't forget the laughter or the tears
Caminando por la concurrida calleWalking down the crowdy street
Y de repente estás allíAnd suddenly you're there
Pero no eres tú, mis ojos se equivocanBut it's not you, my eyes are wrong
Y desapareces en el aireAnd you vanished in the air
Y todo el tiempo supongo que sabíaAnd all along I guess I knew
Que nunca desapareceríasYou'd never disappear

Y no olvidaré la risa o las lágrimasAnd I won't forget the laughter or the tears
Los años pasan, las cosas han cambiadoYears go by, things has change
Cambio mi dibujo, cambio mi nombreChange my drawing, change my name
¿Cómo sabrá alguien qué traerá el mañana?How does anyone will know what tomorrow's gonna bring
¿Cómo funciona mi mente tan rápido en esta canción?How's my mind works so fast this sings
No puedo recordar las cuerdas del lunesI can't remember monday strings
Pero luego noté la esperanza, el tipo de amor que solo puede traerBut then I noticed hope, the kind of only love can bring

Es ese viejo y familiar sonidoIs that old familiar ring
Que sigue resonando en mis oídosThat keeps singin' in my ears
Conteniendo una lágrimaHoldin' back a tear
Es la vieja y familiar canción que sigue sonando reducidaIs the old familiar song that keeps playing on reduced
Y de vez en cuando llega un pensamientoAnd now and then a thought comes

Y de vez en cuando estás aquíAnd now and then you're here
No, no olvidaré la risa, todas las lágrimasNo I won't forget the laughter, all the tears
Esa vieja y familiar canción sigue resonando en mis oídosThat old familiar song keeps ringing in my ears
Junto con toda la risa y las lágrimasAlong with all the laughter and the tears

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Lalala-lalalaLalala-lalala
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Lalala-lalalaLalala-lalala
Wo-oh-ohhWo-oh-ohh
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
(La-la-la)(La-la-la)

La-la-la-laLa-la-la-la
(La-la-la)(La-la-la)
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
Wo-oh-ohhWo-oh-ohh
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
(La-la-la)(La-la-la)
La-laLa-la
(La-la-la)(La-la-la)

Wo-oh-ohhWo-oh-ohh
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
(La-la-la)(La-la-la)
La-la-la-laLa-la-la-la
(La-la-la)(La-la-la)
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la