Tô Solteiro

Estoy soltero

Tô Solteiro

Estoy soltero,Eu tô solteiro,
Buscando una pareja decenteProcurando um par decente
Pero esta búsqueda está difícilMas tá difícil essa busca
En medio de tanta genteNo meio de tanta gente

Salí de casaSaí de casa
Recién cumplí 18 añosRecém fiz 18 anos
Soy el príncipe en buscaSou o príncipe a procura
De la princesa de tus sueñosDa princesa dos seus sonhos

Ya busqué en elJá procurei no
Sur, São Paulo y BahíaSul, são paulo e bahia
Pero como soy exigenteMas como eu sô exigente
Me fui con las manos vacíasFui embora de mãos vazias

Hago todoFaço de tudo
Para encontrar a mi amadaPra encontrar a minha amada
Reina de mi castillo,Rainha do meu castelo,
Mi noche de luna llenaMinha noite enluarada

Puede ser rubia,Pode ser loira,
Morena, alta o bajitaMorena, alta ou baixinha
Solo no puede ser celosaSó não pode ser ciumenta
Como ClementinaComo é a clementina

Puede tocar guitarra, cantarPode tocar violão, cantar
Y hacer solfeoE fazer solfejo
Pero tiene que hacer de míMas tem que fazer de mim
Un feliz cantante sertanejoUm feliz cantor sertanejo

Estoy soltero, estoy,Eu tô solteiro, eu tô,
Buscando amorTô procurando amor
Un peine fino voy a pasar por esta ciudadUm pente fino eu vou passar nessa cidade

Estoy soltero, estoy,Eu tô solteiro, eu tô,
Haciendo por amorFazendo por amor
Todo para encontrar mi media naranjaTudo pra encontrar minha cara metade

Estoy soltero, síEu to solteiro, sim
Quien quiera puede venirQuem quiser pode vir
Estoy disponible, en línea y así lo digoTô disponível, on-line e é assim que eu digo

Voy a arreglármelasEu vou me arranjar
Así no puedo quedarmeAssim não dá pra ficar
Estar soltero ahora está prohibidoFicar solteiro agora é o que tá proibido

Estoy solteroEu tô solteiro
Cansado de estar soloCansei de ficar sozinho
Con esta vida pareceCom essa vida até parece
Que estoy siendo castigadoQue eu tô sendo punido

Del corazónDo coração
Hice subasta, pero no funcionóEu fiz leilão, mas deu em nada
Tendré que donarlo yo mismoVou ter que doar ele mesmo
Para quien lo tenga en stockPra quem tiver encalhada

Y ella puedeE ela pode
Ser gaucha o cariocaSer gaúcha ou carioca
Solo no puede llevarse todoSó não pode levar todo
Mi dinero en la bolsaMeu dinheiro na sacola

Pero y ahoraMas e agora
¡Quien se enamoró, grita!Quem apaixonou dá um grito!
Pero para no complicarmeMas pra não fiicar difícil
Tendré que recurrir al cupidoVou ter que apelar pro cupido

Estoy soltero, estoy,Eu tô solteiro, eu tô,
Buscando amorTô procurando amor
Un peine fino voy a pasar por esta ciudadUm pente fino eu vou passar nessa cidade

Estoy soltero, estoy,Eu tô solteiro, eu tô,
Haciendo por amorFazendo por amor
Todo para encontrar mi media naranjaTudo pra encontrar minha cara metade

Estoy soltero, síEu to solteiro, sim
Quien quiera puede venirQuem quiser pode vir
Estoy disponible, en línea y así lo digoTô disponível, on-line e é assim que eu digo

Voy a arreglármelasEu vou me arranjar
Así no puedo quedarmeAssim não dá pra ficar
Estar soltero ahora está prohibidoFicar solteiro agora é o que tá proibido