Traducción generada automáticamente
Coiffeur d'oiseaux
Dionysos
Coiffeur d'oiseaux
J'ai rencontré une fille étrange
Qui se disait coiffeur d'oiseaux
Elle se cachait dans les branches
Elle attrapait tous les oiseaux
Elle découpait tout plein de formes
N'importe comment dans leurs ailes
Avec ses ciseaux de couture
Et un joli petit peigne.
Du coup les oiseaux se sont mis
A voler un peu de travers
Et ils se cognaient dans les branches
Et ils se cognaient même entre eux
Certains se fracassaient par terre
Ou atterrissaient à l'envers
L'un d'eux dans la roue d'un vélo
Comme harponné dans les rayons
Faisait penser à une coiffe
De chef indien ensanglantée.
No more hair cut for the birds...
Peluquera de pájaros
Conocí a una chica extraña
Que se decía peluquera de pájaros
Se escondía entre las ramas
Atrapaba a todos los pájaros
Recortaba muchas formas
De cualquier manera en sus alas
Con sus tijeras de costura
Y un lindo peine.
Entonces los pájaros empezaron
A volar un poco torcidos
Y chocaban contra las ramas
E incluso chocaban entre ellos
Algunos se estrellaban en el suelo
O aterrizaban boca abajo
Uno de ellos en la rueda de una bicicleta
Como clavado en los rayos
Recordaba a una cresta
De jefe indio ensangrentada.
No más cortes de pelo para los pájaros...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dionysos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: