Down By The Hill

Au Bord de la Colline

Down By The Hill

Je suis heureux comme une fleur et je descends au bord de la collineI'm happy like a flower and going down by the hill
Dans le centre-ville, j'ai croisé une grande horloge noireIn the city center, I've met a big black clock
Elle sonne si fort que j'ai cru que c'était mon pèreHe rings his bell so loudly, I thought it was my dad
Je l'ai dit au docteur, et elle a souri comme quand tu manges un fromage pourriI told it to the doctor, and she smiled like when you eat a rotten cheese
Elle sourit comme quand tu manges un fromage pourriShe smiles like when you eat a rotten cheese

Une petite fille de feu chante dans les ruesA little fire girl is singing in the streets
Mon cœur devient si chaud qu'on pourrait vraiment cuire des saucisses sur ma peauMy heart gets really hot that you could really cook some sausages on my skin
Je pensais que c'était la fille dont je rêvaisI thought it was the girl that I used to dream
Je l'ai dit au docteur, et elle a souri comme quand tu manges un fromage pourriI told it to the doctor, and she smiled like when you eat a rotten cheese
Elle sent comme quand tu manges un pourri, sent comme quand tu manges un pourriShe smells like when you eat a rotten, smells like when you eat a rotten
Sent comme quand tu manges un fromage pourriSmells like when you eat a rotten cheese