Platini(s)

Platini (s)

Platini(s)

Este nido canarioCe nid de canaris
En el borde de mi camaAu bord de mon lit
Dormir bajo sus plumas como ensevelieEndormis sous leurs plumes comme énsevelie
Ser lo primeroEtant la première chose
Que nunca han vistoQu'ils n'aient jamais vus
Su padre de alguna manera me convertí enLeur père en quelque sorte je suis devenu
Los llamé a todos Michel PlatiniJe les ait tous appelés Michel Platini
Es bueno tener mucho para salir a la carreteraC'est bien d'en avoir plein pour prendre la route
Estaban dando una granIls donnaient de l'ampleur
A cada paso de mis gestosA chaqun de mes gestes
Y vino a aterrizar sobre mí cuando me caí a pedazosEt venaient se poser sur moi quand je m'écroulai
Conviértame en Michel PlatiniTransformez-moi en Michel Platini
Conviértame en Mi siempre y cuando sea tempranoTransformez-moi en Mi tant qu'il est encore tôt
Conviértame en Michel PlatiniTransformez-moi en Michel Platini
Conviértame en Mi siempre y cuando sea tempranoTransformez-moi en Mi tant qu'il est encore tôt

Me caí de arribaJe suis tombé de haut
Escupo sangre de élJ'en ai craché du sang
Me caí de lo alto y no entendí nadaJe suis tombé de haut et je n'ai rien compris
O tal vez un poco demasiadoOu peut-être un peu trop
Conviértame en Michel PlatiniTransformez-moi en Michel Platini
Conviértame en Mi siempre y cuando sea tempranoTransformez-moi en Mi tant qu'il es encor tôt
Conviértame en Michel PlatiniTransformez-moi en Michel Platini
Conviértame en Mi siempre y cuando sea tempranoTransformez-moi en Mi tant qu'il est encore tôt
Ayuda a los amigos de Michel PlatiniAu secours les amis de Michel Platini
Aquí está la alegríaEn voilà de la joie
Vuelo melancólicoEnvolée la mélancolie
¡Vamos! ¡Vamos!Allez!
¡Vuela!Volez!
¡Vamos! ¡Vamos!Allez!
¡Vuela!Volez!
Conviértame en Michel PlatiniTransformez-moi en Michel Platini
Conviértame en Mi siempre y cuando sea tempranoTransformez-moi en Mi tant qu'il est encore tôt

A la alegría épicaA la joie épique
Para tomar la carreteraDe prendre la route
Con todo un equipoAvec toute une équipe
De Michel PlatiniDe Michel Platini