The Game

El Juego

The Game

[Verso 1][Verse 1]
Como una canción de una tierra distanteLike a song from a distant earth
Como un sueño que es demasiado realLike a dream that is far too real
Tomaste la vida como si estuviera lejos de nosotrosYou took life as if was away from us
Estábamos ciegos ante la verdad detrásWe were blind to the truth behind
Fuimos engañados por tu mente maliciosaWe were tricked by your vicious mind
Teníamos esperanzas de un tipo diferenteWe had hopes of a different kind
Creíamos que el viajero había llegadoWe believed that the traveller had come

[Puente][Bridge]
Almas perdidas por tanto tiempo, mundos persistieronSo long souls lost, worlds lingered on
Nuestras esperanzas se fueron pero permanecimosOur hopes were gone but we remained
Como estrellas en un lugar más oscuroAs starts in a darkest place
Un espacio de amor tan agotadoA space of love so drained
Y luego, a través de eternidadesAnd then, through eternities
Viniste a liberarnosYou came to set us free

[Estribillo][Chorus]
Perdimos el juego, en nuestras mentes creció la locuraWe lost the game, in our minds grew madness
Tu traición, como una cuchilla en el huesoYour treachery, like a blade to the bone
Tomaste nuestras almasYou took our souls
Pero nuestros sueños los dejaste intactosBut our dreams you left untouched
Silenciosamente lloramosSilently we weep

[Verso 2][Verse 2]
Es el amanecer, es hora de irIt is dawn, it is time to go
Tiempo de salvar lo que aún queda por salvartime to save what is yet to save
Partiremos hacia otro mundo, ¡recargar!We will leave for another world, reload!
Reúnanse, todas nuestras naves están listasGather around, all our ships are packed
Digan adiós a sus vidas pasadasSay goodbye to your lives of old
Ingresen al espacio, el abrazo del frío marca nuestro camino en una galaxia desconocidaEnter space, the embrace of cold set our path on a galaxy unknown

[Puente][Bridge]

[Estribillo][Chorus]

[Estrofa][Stick]
En la oscuridad los sueños comienzan a agitarseIn darkness dreams begin to stir
¡A través de generaciones continúan viviendo, una y otra vez!Trough generations they live on, on and on!
Recuperaremos nuestra tierra, ¡volveremos!We will regain our land, we will be back!
Te arrepentirás, vivirás para verYou will regret, you'll live to see
El día en que lleguemos. ¡El día de nuestro regreso!The day we come. The day of our return!

[Solo][Solo]

[Puente][Bridge]
Como estrellas en un lugar oscurecidoAs stars in a darkened place
Un espacio de amor tan agotadoA space of love so drained
Y luego, a través de eternidadesAnd then, through eternities
Viniste a liberarnosYou came to set us free

[Estribillo][Chorus]
¡Silenciosamente lloramos!Silently we weep!