Drowned

Ahogado

Drowned

Ahogado en una confusión interminableDrowned in endless confusion
Mientras siento sus miradas siniestrasAs i feel their sinister looks
Voces distantes gritan con risasDistant voices scream with laughter
Mirando a través del film vaporosoGazing through the vaporous film

Visiones despliegan mi derrota internaVisions unfold my inner defeat
Luchando contra el campo magnéticoStriving against the magnetic field
El ruido atronador expulsa los coloresPounding noise expels the colours
Para hacerme ver, para hacerme verTo make me see, to make me see

Tus palabras y mis pensamientos y sus esperanzasYour words and my thoughts and their hopes will
¡Se hundirán!Go under!
Mi carne y tus huesos y su dolorMy flesh and your bones and their grief will
¡Se hundirán!Go under!
Sus llantos y mis trucos y tu amorTheir cries and my tricks and your love will
¡Se hundirán!Go under!
Todas las cosas hermosas en este mundoAll beautyful things in this world will
¡Se hundirán!Go under!

¿Estás albergado en su amabilidad?Are you harboured in their kindness?
¿Te agotaron?Did they wear you out?
¿Y te hicieron desaparecer?And make you disappear?
¿Te ahogaste en su existencia?Did you drown in their existence?
Irrumpiendo como olas paralizadasGushing in like paralysed waves

El demonio intriga para cosechar el festínThe demon intrigues to harvest the feast
Atrayéndote hacia abajo por el arroyo abandonadoLuring you down the forsaken stream
Muere dentro de sus ecosDie away inside their echoes
Y verás, y verásAnd you will see, and you will see

Tus palabras y mis pensamientos y sus esperanzasYour words and my thoughts and their hopes will
¡Se hundirán!Go under!
Mi carne y tus huesos y su dolorMy flesh and your bones and their grief will
¡Se hundirán!Go under!
Sus llantos y mis trucos y tu amorTheir cries and my tricks and your love will
¡Se hundirán!Go under!
Todas las cosas hermosas en este mundoAll beautyful things in this world will
¡Se hundirán!Go under!
¡Se hundirán!Go under!