Mi Justicia Para Todos

My Justice For All

El cielo es el nuevo infiernoHeaven is the new hell
El cielo es la tierraHeaven is the land
Donde la leche y la miel no tienen sabor y noWhere milk and honey have no taste and no
Las lluvias fuertes pueden arruinar tu fiestaHeavy rains can rain on your parade

El cielo es el nuevo infiernoHeaven is the new hell
Nadie se arriesgaNo one takes a risk
No nace ningún niño y nadie muereNo child is born and no one dies
Ninguna alegría es robada por un amigo en problemasNo joy is ever stolen by a friend in trouble

Nadie está en problemas, nadie está en problemasNo one's in trouble, no one's in trouble

Todos se mueven a la velocidad de la luzEveryone is moving at the speed of light
Los genios dejan sus botellas y empiezan a desearGenies leave their bottles and start wishing
Siglos de hambre, promesas rotas y cobardesFor centuries of famine, for cowardly broken promises
Para enfurecer a toda una nueva generaciónTo infuriate a whole new generation

Como si hubiera una razónAs if there was a reason
Para levantarse y hacer un cambioTo stand up and make a change
Una razón para que el animalA reason for the animal
Vaya y encuentre el agujero en la cercaTo go and find the hole in the fence

El muro de las lamentaciones no es lo suficientemente altoThe wailing wall ain't high enough
No encontraremos paz bajo su sombraWe won't find peace beneath its shade
Y me siento tan fuera de lugar con mi justicia para todosAnd I feel so out of place with my justice for all

Mi justicia para todosMy justice for all
Mi justicia para todosMy justice for all
Mi justicia para todosMy justice for all

Mi justiciaMy justice

Pon tu casa en ordenSet your house in order
Antes de irte, pronto te repercutiráBefore you leave, it will redound upon you soon
El camino al infierno está pavimentado con papeleoThe road to hell is paved with paperwork
Cuando las cosas están en su lugar adecuadoWhen things are at their proper place

Las señales presagian bien para que nueva vida florezcaThe signs bode well for new life to be flourishing
Niños con nombres inventivos que jueganChildren with inventive names who play
A policías y ladronesCops and robbers

Con la dignidad que defendimos toda nuestra vidaWith the dignity we had defended all our lives
Mientras nos decían que volviéramos la otra mejillaAs we were told to turn the other cheek

El cielo es un sueño dejado sin soñarHeaven is a daydream left undreamed
Y si pudiera, lo reservaría paraAnd if I could, I would reserve it for
Los no nacidos y los abortadosThe unborn and aborted

Y no se necesita ni está disponible un plan maestroAnd no master plan is needed or available
El reinado de la inconsistencia finalmente comenzaráThe reign of inconsistency will finally begin
Con mi justicia para todosWith my justice for all

Mi justicia para todosMy justice for all
Mi justicia para todosMy justice for all
Mi justicia para todosMy justice for all
Mi justicia para todosMy justice for all
Mi justicia para todosMy justice for all
Mi justicia para todosMy justice for all
Mi justicia para todosMy justice for all

Mi justiciaMy justice