Resto de Homem

Resto de Hombre

Resto de Homem

Ya es alta nocheJá é noite alta
La ciudad duermeA cidade dorme
La neblina envuelveA neblina envolve
La figura de un hombreO vulto de um homem

Una Luna tristeUma Lua triste
Rompe el velo de la nocheRasga o véu da noite
Testigo de los hechosTestemunha os fatos
Luego se escondeDepois se esconde

Pero la Luna sabeMas a Lua sabe
Quién es este hombreQuem é este homem
La noche escondeA noite esconde
Su llanto de dolorSeu pranto de dor

Soy este restoSou esse resto
Que vaga sin rumboQue vaga sem rumo
Rodeo la ciudadEu rondo a cidade
Loco de amorLouco de amor

La, la, la, la, la, laíLá, lá, lá, lá, lá, laí

Conozco las piedrasConheço as pedras
Suelas en la veredaSoltas na calçada
Mujeres vacíasMulheres vazias
Vidas fracasadasVidas fracassadas

Todos los perros callejerosTodos os cães vadios
Todas las madrugadasTodas as madrugadas
Porque es en este mundoPois é neste mundo
Que ella vive ahoraQue ela vive agora
Loca embriagadaLouca embriagada

Hasta que amanezcaAté que amanheça
Fría en la veredaFria na calçada
Y los periódicos diránE os jornais dirão
Que un hombre matóQue um homem matou
A la mujer amadaA mulher amada

Soy yo este hombreSou eu este homem
Maté por amorMatei por amor
Porque en el pasadoPorque no passado
Ella me engañóEla me enganou

Ahora soloAgora sozinho
En esta soledadNesta solidão
Seguramente moriréNa certa morrerei
En una prisiónEm uma prisão