Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9

Winter of Ours (우리들의 겨울)

DIOS (K-pop)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Winter of Ours (우리들의 겨울)

하룻밤 사이 몰래 내려와harutbam sai mollae naeryeowa
소복이 쌓인 창밖을 눈덮힌 세상sobogi ssain changbakkeul nundeophin sesang
멀리서 들려오는 멜로디에 설레어meolliseo deullyeooneun mellodie seolle-eo
꺼내본 내마음kkeonaebon naema-eum
I'll always shining brightI'll always shining bright

잠들면 안돼 두눈 비비며jamdeulmyeon andwae dunun bibimyeo
기다린 선물 꿈꾸던 간절한 소원gidarin seonmul kkumkkudeon ganjeolhan sowon
이젠 용기내볼래 너만 있어주면 돼ijen yongginaebollae neoman isseojumyeon dwae
바래온 모든 순간인걸barae-on modeun sun-ganin-geol
다시 우리의 겨울은 시작되고dasi uriui gyeoureun sijakdoego
설렘 가득한 시간을 만들거야seollem gadeukan siganeul mandeulgeoya
가끔 넘어지고 힘이든다해도gakkeum neomeojigo himideundahaedo
함께 달려나갈 거야hamkke dallyeonagal geoya

모두 손꼽아 기다린 시간이야modu sonkkoba gidarin siganiya
뭐든 이루어 질 것만 같아 with youmwodeun irueo jil geonman gata with you
자꾸 두근거리고 떨려와jakku dugeun-georigo tteollyeowa
오랫동안 담겨왔던 all my lifeoraetdong-an damgyeowatdeon all my life

올해도 lucky I'm with youolhaedo lucky I'm with you
뭘해도 역시 I need youmwolhaedo yeoksi I need you
바라만 봐도 행복해baraman bwado haengbokae
누가 뭐라 해도 Love is younuga mwora haedo Love is you
Promise you my darlingPromise you my darling
내리는 흰눈 위에 rollin'naerineun huinnun wie rollin'
언제까지나 너만 바라볼게eonjekkajina neoman barabolge
끝까지 너 하나를 위해 기도할게kkeutkkaji neo hanareul wihae gidohalge
매일 꿈꾸던 하루의maeil kkumkkudeon haruui
시작이야sijagiya
설렘 가득한 날들로seollem gadeukan naldeullo
빛날거야binnalgeoya
가끔 넘어지고 뒤쳐진다해도gakkeum neomeojigo dwichyeojindahaedo
함께 달리 나갈 거야hamkke dalli nagal geoya

모두 손꼽아 기다린 시간이야modu sonkkoba gidarin siganiya
뭐든 이루어 질 것만 같아 with youmwodeun irueo jil geonman gata with you
자꾸 두근거리고 떨려와jakku dugeun-georigo tteollyeowa
오랫동안 담겨있던 all my lifeoraetdong-an damgyeoitdeon all my life

Nuestro Invierno

Una noche, secretamente llegaste
El mundo afuera de la ventana cubierto de nieve
Emocionado por la melodía que se escucha a lo lejos
Sacando mi corazón
Siempre brillando intensamente

No debes dormir, frotándote los ojos
El regalo esperado, el deseo anhelado
Ahora quiero ser valiente, solo necesito que estés aquí
Todos los momentos que esperé
Nuestro invierno comienza de nuevo
Crearemos momentos llenos de emoción
A veces tropezamos y nos cansamos
Correremos juntos

Es el tiempo que todos esperábamos ansiosamente
Siento que todo se cumplirá contigo
Mi corazón late constantemente, me estremezco
Durante mucho tiempo, todo mi vida guardado

Este año también soy afortunado contigo
No importa qué, te necesito
Solo con mirarte, soy feliz
No importa lo que digan, el amor eres tú
Te prometo, mi amor
Rodando sobre la nieve blanca que cae
Siempre te miraré
Oraré por ti hasta el final
El comienzo de los días que soñé cada día
Está llegando
Brillaré con días llenos de emoción
A veces caemos y nos quedamos atrás
Correremos juntos

Es el tiempo que todos esperábamos ansiosamente
Siento que todo se cumplirá contigo
Mi corazón late constantemente, me estremezco
Durante mucho tiempo, todo mi vida guardado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DIOS (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección