Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 650

#Kmnd (feat. Lefa)

Dip Doundou Guiss

Letra

#Kmnd (feat. Lefa)

#Kmnd (feat. Lefa)

Yo, c'est monsieur fallYo, c'est monsieur fall
Dip doundou guiss, SénégalDip doundou guiss, sénégal
Tout fait, tout faitAll made, all made

Koumoun na def (que ceux qui peuvent fassent)Koumoun na def (que ceux qui peuvent fassent)
C’est nous les chefsC’est nous les chefs
Koumounoul na bayi, koumoun na def (que les incapables laissent ceux qui peuvent faire)Koumounoul na bayi, koumoun na def (que les incapables laissent ceux qui peuvent faire)
Si tu nous testes, tu finis deadSi tu nous test, tu finis dead
Koumounol ne yam, koumounoul le def (que les incapables s’arrêtent et laissent ceux qui peuvent faire)Koumounol ne yam, koumounoul le def (que les incapables s’arrétent et laissent ceux qui peuvent faire)
Ils pensaient que je pouvais le faireIls pensaient que je pouvais le faire
Koumounoul baye, koumounoul le defKoumounoul baye, koumounoul le def
(Que les incapables laissent ceux qui peuvent faire)(Que les incapables laissent ceux qui peuvent faire)
Koumounou le dem, tok, ti xam ni ka (bandes d’incapables asseyez-vous et retenez que)Koumounou le dem, tok, ti xam ni ka (bandes d’incapables asseyez vous et retenez que)
Limeu djig djigoul ñi ok ok (ce qui me va ne va pas aux autres)Limeu djig djigoul ñi ok ok (ce qui me va ne va pas aux autres)
Limeu djig djigoul ki (ce qui me va ne va pas à celui-là)Limeu djig djigoul ki (ce qui me va ne va pas à celui la)
Limeu djig djigoul bitch ok ok (ce qui me va ne te va pas bitch)Limeu djig djigoul bitch ok ok (ce qui me va ne te va pas bitch)
Limeu djig djigoul ñi ok ok (ce qui me va ne va pas aux autres)Limeu djig djigoul ñi ok ok (ce qui me va ne va pas aux autres)
Limeu djig djigoul ki (ce qui me va ne va pas à celui-là)Limeu djig djigoul ki (ce qui me va ne va pas à celui la)
Limeu djig djigoul bitch ok ok (ce qui me va ne te va pas bitch)Limeu djig djigoul bitch ok ok (ce qui me va ne te va pas bitch)

Yo, j'arrive fort, j'ai d'la peuf', j'm'invite dans la teuf', pas d'bluffYo, j'arrive fort, j'ai d'la peuf', j'm'invite dans la teuf', pas d'bluff
J'fais que d'la haute définition, boy, les coups pleuvent: PunitionJ'fais que d'la haute définition, boy, les coups pleuvent: Punition
Reste à ton poste, chacun son rôle: Moi, j'ai le brassardReste à ton poste, chacun son rôle: Moi, j'ai le brassard
C'est pas la chance ou le hasard; indispensable comme Messi au BarçaC'est pas la chance ou le hasard; indispensable comme Messi au barça
Fais pas d'boucan, on n'aime pas ça; si tu sais pas nager, reste dans l'petit bassinFais pas d'boucan, on n'aime pas ça; si tu n'sais pas nager, reste dans l'petit bassin
J'passe à Dakar, j'enfile un bazin; mon boy dip m'attend, à la base; on tape unJ'passe à dakar, j'enfile un bazin; mon boy dip m'attend, à la base; on tape un
Yassa, ce s'rait pas sain d'commencer sans ça, ouais, c'est la base, on branche lesYassa, ce s'rait pas sain d'commencer sans ça, ouais, c'est la base, on branche les
Enceintes et joue la basse: Frissons, ça sonne, c'en est sensationnel, heyEnceintes et joue la basse: Frissons, ça sonne, c'en est sensationnel, hey
On boxe pas dans la même catégorie, heyOn boxe pas dans la même catégorie, hey
J'suis dans la pratique, t'es dans la théorie, heyJ'suis dans la pratique, t'es dans la théorie, hey
Ton flow n'est pas si mal mais le mien est inestimableTon flow n'est pas si mal mais le mien est inestimable
Sur l'terrain, j'envoie des gestes techniques, c'est l'festival, c'est l'enferSur l'terrain, j'envoie des gestes techniques, c'est l'festival, c'est l'enfer
Pour toi, c'est l'enfer comme dix ans ferme; de quoi tu m'parles?Pour toi, c'est l'enfer comme dix ans ferme; de quoi tu m'parles?
J'suis pas ton grand frère; ne m'jette pas d'fleurs, j'saurais pas quoi en faireJ'suis pas ton grand frère; ne m'jette pas d'fleurs, j'saurais pas quoi en faire
M'paye pas au lance-pierre, respecte-moi, j'suis l'fils du grand cheikhM'paye pas au lance-pierre, respecte-moi, j'suis l'fils du grand cheikh
Tidiane fall, et si, un jour, j'suis en chien, j'vendrais mes disques d'or aux enchères, heyTidiane fall, et si, un jour, j'suis en chien, j'vendrais mes disques d'or aux enchères, hey

Koumoun na def (que ceux qui peuvent fassent)Koumoun na def (que ceux qui peuvent fassent)
C’est nous les chefsC’est nous les chefs
Koumounoul na bayi, koumoun na def (que les incapables laissent ceux qui peuvent faire)Koumounoul na bayi, koumoun na def (que les incapables laissent ceux qui peuvent faire)
Si tu nous testes, tu finis deadSi tu nous test, tu finis dead
Koumounol ne yam, koumounoul le def (que les incapables s’arrêtent et laissent ceux qui peuvent faire)Koumounol ne yam, koumounoul le def (que les incapables s’arrétent et laissent ceux qui peuvent faire)
Ils pensaient que je pouvais le faireIls pensaient que je pouvais le faire
Koumounoul baye, koumounoul le defKoumounoul baye, koumounoul le def
(Que les incapables laissent ceux qui peuvent faire)(Que les incapables laissent ceux qui peuvent faire)
Koumounou le dem, tok, ti xam ni ka (bandes d’incapables asseyez-vous et retenez que)Koumounou le dem, tok, ti xam ni ka (bandes d’incapables asseyez vous et retenez que)
Limeu djig djigoul ñi ok ok (ce qui me va ne va pas aux autres)Limeu djig djigoul ñi ok ok (ce qui me va ne va pas aux autres)
Limeu djig djigoul ki (ce qui me va ne va pas à celui-là)Limeu djig djigoul ki (ce qui me va ne va pas à celui la)
Limeu djig djigoul bitch ok ok (ce qui me va ne te va pas bitch)Limeu djig djigoul bitch ok ok (ce qui me va ne te va pas bitch)
Limeu djig djigoul ñi ok ok (ce qui me va ne va pas aux autres)Limeu djig djigoul ñi ok ok (ce qui me va ne va pas aux autres)
Limeu djig djigoul ki (ce qui me va ne va pas à celui-là)Limeu djig djigoul ki (ce qui me va ne va pas à celui la)
Limeu djig djigoul bitch ok ok (ce qui me va ne te va pas bitch)Limeu djig djigoul bitch ok ok (ce qui me va ne te va pas bitch)

Je ne sors que des mots de richeJe ne sors que des mots de riche
Million d’euros brinks ma deviseMillion d’euros brinks ma devise
Ballon d’or tout comme ModricBallon d’or tout comme modric
Pas besoin de longue vie si t’as un compte videPas besoin de longue vie si t’as un compte vide
Le wolof brille, l’euro paie le plusLe wolof brille, l’euro paie le plus
On te déshonore puis on te tueOn te déshonore puis on te tue
Ramène le contrat pour conclureRamène le contrat pour conclure
Je ne compte que sur l’argent que je ne compte plusJe ne compte que sur l’argent que je ne compte plus

Limeu djig djigoul ñi ok ok (ce qui me va ne va pas aux autres)Limeu djig djigoul ñi ok ok (ce qui me va ne va pas aux autres)
Liguey bi dou pour fi (je taf pas pour ici)Liguey bi dou pour fi (je taf pas pour ici)
Bideûnti feyoul shit (c’est pas en dormant qu’on touche l’oseil)Bideûnti feyoul shit (c’est pas en dormant qu’on touche l’oseil)
Koui sén king boudoul dip (quel autre roi si ce n’est dip)Koui sén king boudoul dip (quel autre roi si ce n’est dip)

Assalo nga beu bok (t’es dans le game sans mérite)Assalo nga beu bok (t’es dans le game sans mérite)
Té faralo sakh seu bop (tu ne voterais même pas pour toi)Té faralo sakh seu bop (tu ne voterai même pas pour toi)
Amnén lin la won nga djay sa ngor (on a de quoi te faire perdre ta dignité)Amnén lin la won nga djay sa ngor (on a de quoi te faire perdre ta dignité)
Khamnén kouy ray sa poche lal sa compte (on sait que, qui caresse ta poche accède à ton compte)Khamnén kouy ray sa poche lal sa compte (on sait que, qui caresse ta poche accède à ton compte)

Waw ba bamey dé kén dou nirok man (jusqu’à ma mort y aura personne comme moi)Waw ba bamey dé kén dou nirok man (jusqu’à ma mort y aura personne comme moi)
Té ban meu topé déniou nguiro panne (ceux qui m’ont suivi ont fini les pneus enlisés)Té ban meu topé déniou nguiro panne (ceux qui m’ont suivi on fini les pneus enlisés)
Toukh nga beu yekk mais si kow kan (tu as tellement fumé que t’es high, mais au-dessus de qui?)Toukh nga beu yekk mais si kow kan (tu as tellement fumé que t’es high, mais au dessus de qui?)
Soma dofay dou nivo fann (ma folie dépasse le centre psychiatrique de fann)Soma dofay dou nivo fann (ma folie dépasse le centre psychiatrique de fann)
Bitch do gat naleu kill kom khadj (bitch t’es rien, je te descendrai comme un chien)Bitch do gat naleu kill kom khadj (bitch t’es rien, je te descendrai comme un chien)
Psikopat solo di fok gang (psychopathe solo, je nique ton gang)Psikopat solo di fok gang (psychopathe solo, je nique ton gang)

Coacher rekey takh nioui tok bang (on est sur le banc que pour coacher)Coacher rekey takh nioui tok bang (on est sur le banc que pour coacher)
Fuck orange money nioy tigo cash (fuck orange money on est tigo cash)Fuck orange money nioy tigo cash (fuck orange money on est tigo cash)
Depuis longtemps guissiniou koumeu fey (depuis longtemps personne pour m’éteindre)Depuis longtemps guissiniou koumeu fey (depuis longtemps personne pour m’éteindre)
Bopi no pan waleu bigui nio diekh (les têtes sont en panne ou les stylos sont à court)Bopi no pan waleu bigui nio diekh (les têtes sont en panne ou les stylos sont à cours)
Gueumoumeu poe waleu bigui mon frer (je ne crois en 2pac ni en biggie)Gueumoumeu poe waleu bigui mon frer (je ne crois en 2pac ni en biggie)
Limeu job town dou li idi job thies (mon travail Dakar n’est pas comparable à celui d’idy à Thiés.)Limeu job town dou li idi job thies (mon travail dakar n’est pas comparable à celui d’idy à thiés.)
Dameu rey dip bou yagg (j’ai tué l’ancien dip depuis longtemps)Dameu rey dip bou yagg (j’ai tué l’ancien dip depuis longtemps)
Rey pitch tchi tagg bi (et ai-tu l’oiseau depuis le nid)Rey pitch tchi tagg bi (et ai tu l’oiseau depuis le nid)
Thiaw seu khir fok seu bitch ba paré (je t’ai fouetté à la cravache et ai niqué ta bitch)Thiaw seu khir fok seu bitch ba paré (je tai fouetté à la cravache et ai niqué ta bitch)
Sékh bip tass match bi -moré (sifflet en bouche, j’ai donné la fin du match.)Sékh bip tass match bi -moré (sifflet en bouche, j’ai donné la fin du match.)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dip Doundou Guiss y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección