Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28
Letra

Suba

Suba

Je ne te jugerai pas dans ta vie, peu importe ce que tu faisMënuma tiit ci sa life no matter duma la mës a juger non
Si je suis là, je te lâche pas, avec DieuLu mu tiis tiis man bàyyi naa la ak Yàlla
Tout est comme si je le savaisLépp ay mel ni mu meloon
Si tu es jugé à un examen, alors l'hôpital est en prison, tu saisNdax boo jugee ci examen bu cóol, lalu hopital yaa ngi ci jail bi waay
J'ai entendu que tu as eu un accidentDégg naa def nga accident
On t'a donné un visa, tu as fait un faux pas, tu saisMayuñu la visa, def nga fause couche waay

(Pararaa) Je vais te dire(Pararaa) Dinan la xaar
(Pararaa) Regarde, tu es en train de tomber(Pararaa) Gëmal ne dinga ñëwaat
(Pararaa) Je vais te dire(Pararaa) Dinan la xaar
(Pararaa) Regarde, tu es en train de tomber(Pararaa) Gëmal ne dinga ñëwaat

Je ne suis pas là pour faire le malin, c'est le matin, je ne sais pas ce que je faisMan nelawatuma ba yàndoor, suba la xamul li muy doon
(Quelqu'un sait ce que je fais)(Kenn xamul li muy doon)
Je vais jusqu'à la fin avec mes pensées, je vais m'accrocher à mon rêveDem naa ba réeroo ak samay xalaat tàggalikoo ak sama sago
Comme si quelqu'un savait ce que je veux faire, mon esprit est en train de s'embrouiller (ce que je veux faire, ça me fait mal)Mel ni kuy gént lu ma yaakaar tay ba def ko sama xel mu naaxsaay (lu ma yaakaar mu tas)
Je vais jusqu'à ce que je trouve le chemin, mon esprit est en train de se perdre dans ce que je vais direDem naa ba jublu yoonu caay-caay xel mi dellu ci li may xaar
Rester à la maison, ça me fait mal, c'est comme si c'était un cauchemarToog ci ker gi di féexlu mu tàng mel ni comme naaj
Celui qui part ne revient pas ici, personne ne veut ça, tu saisKu fiy dem du tàggo fii kenn bëggul non waay
Tu as tout pour vivre, mais tu ne peux pas rester iciFàww nga am ba dee gor mënul dëkk si ñaan
Que dois-je faire pour que ça ne s'arrête pas, qu'est-ce qui se passe ?Mën nama xéy ba gontu fii dara du sotti ndax lan?

Je ne te jugerai pas dans ta vie, peu importe ce que tu faisMënuma tiit ci sa life no matter duma la mës a juger non
Si je suis là, je te lâche pas, avec DieuLu mu tiis tiis man bàyyi naa la ak Yàlla
Tout est comme si je le savaisLépp ay mel ni mu meloon
Si tu es jugé à un examen, alors l'hôpital est en prison, tu saisNdax boo jugee ci examen bu cóol, lalu hopital yaa ngi ci jail bi waay
J'ai entendu que tu as eu un accidentDégg naa def nga accident
On t'a donné un visa, tu as fait un faux pas, tu saisMayuñu la visa, def nga fause couche waay

(Pararaa) Je vais te dire(Pararaa) Dinan la xaar
(Pararaa) Regarde, tu es en train de tomber(Pararaa) Gëmal ne dinga ñëwaat
(Pararaa) Je vais te dire(Pararaa) Dinan la xaar
(Pararaa) Regarde, tu es en train de tomber(Pararaa) Gëmal ne dinga ñëwaat

Il y a des moments où tu vis sans que personne ne te le diseYenn saa yi ngay dund loo dul nettali kenn
Celui qui est là sait que Dieu ne meurt pasNi ku nekk ci gént xamal ne Yàlla du jeex
Grandir vient toujours avec de la douleur, mec, ne t'inquiète pasGrowing's always coming with pain, homie don't worry man
Il faut leur montrer que tu le veux vraiment, ouaisGotta show'em that yu really want it yeah
Est-ce que le monde est devenu un endroit où tu dois te battre ?Ndax àdduna daal coono yëfam la
Tu ne peux pas faire ce que tu veuxDoo mës a tàggook li lay yéem
Alors je vis ma vie, reste loin d'euxSo i'm living my life stay away from them
Quand tu es là, ça peut être mortelLoo mënati daj bis dafay jeex
Quand tu es là, tu dois faire attention à ce que tu faisYanu loo àttan, te deel moy loo mën dékku ci mbugal
Un esprit qui est fort, les biceps, l'esprit est plus fort que toutXel bu mat kàttan biceps xel moo gën bi tëkku mbër
J'ai beaucoup de rêves et je crois que tout ira bienI got a lot of dreams and believe everything gonna be alright
Bébé, j'ai beaucoup de rêves et je crois que tout ira bien, ouaisBaby, I got a lot of dreams and believe everything gonna be alright yeah

Je ne te jugerai pas dans ta vie, peu importe ce que tu faisMënuma tiit ci sa life no matter duma la mës a juger non
Si je suis là, je te lâche pas, avec DieuLu mu tiis tiis man bàyyi naa la ak Yàlla
Tout est comme si je le savaisLépp ay mel ni mu meloon
Si tu es jugé à un examen, alors l'hôpital est en prison, tu saisNdax boo jugee ci examen bu cóol, lalu hopital yaa ngi ci jail bi waay
J'ai entendu que tu as eu un accidentDégg naa def nga accident
On t'a donné un visa, tu as fait un faux pas, tu saisMayuñu la visa, def nga fause couche waay

(Pararaa) Je vais te dire(Pararaa) Dinan la xaar
(Pararaa) Regarde, tu es en train de tomber(Pararaa) Gëmal ne dinga ñëwaat
(Pararaa) Je vais te dire(Pararaa) Dinan la xaar
(Pararaa) Regarde, tu es en train de tomber(Pararaa) Gëmal ne dinga ñëwaat


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dip Doundou Guiss y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección